Le phare du bout du monde

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre reçoit des critiques mitigées de la part des lecteurs, beaucoup faisant l'éloge de ses éléments d'aventure passionnants et de son style d'écriture engageant. Cependant, il y a des critiques concernant la qualité de la traduction et certaines incohérences dans les éditions disponibles.

Avantages:

Histoire captivante, bien rythmée, pleine d'aventures, personnages agréables, excellentes descriptions des lieux, plaît aux amateurs d'action et d'histoires de pirates, traduction accessible.

Inconvénients:

La qualité de la traduction est variable : mauvaise relecture, absence de notes de bas de page en lien direct, démarrage lent pour certains lecteurs, mauvaise présentation des éditions, certains ont estimé que l'intrigue aurait dû être plus développée.

(basé sur 22 avis de lecteurs)

Titre original :

The Lighthouse at the End of the World

Contenu du livre :

Dans « Le phare du bout du monde », Jules Verne se montre sous son jour le plus simple et le meilleur.

Aucune improbabilité antérieure n'a besoin d'être corrigée. L'éloignement de la scène où se déroule le drame apporte un élément d'effroi dont il est habilement tiré parti, et la brièveté de la période sur laquelle s'étend l'histoire ajoute de l'excitation à la course contre la montre que les méchants de la pièce sont obligés de faire pour tenter d'échapper à la justice.

Le reste est de l'action pure, du courage et de l'ingéniosité opposés à la férocité et à la puissance du nombre, sans aucune complication inventée pour retarder les choses. En tant que simple récit d'aventure, « Le phare du bout du monde » doit être considéré comme un petit chef-d'œuvre.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781589630949
• Auteur : Jules Verne
• Éditeur : Intl Law & Taxation Publ
• Reliure : Broché