Note :
Les critiques du Hagakure soulignent sa sagesse intemporelle et ses leçons pratiques pour mener une vie vertueuse et honorable. De nombreux lecteurs apprécient la structure du livre, qui décompose des idées complexes en sections digestes. Cependant, certaines critiques se concentrent sur la traduction, plusieurs critiques indiquant qu'elle manque de profondeur ou qu'elle contient des omissions.
Avantages:Cette édition bien écrite et bien traduite offre des leçons précieuses pour la vie de tous les jours, couvre un large éventail de sujets liés à la conduite et à la vertu, des passages courts et faciles à lire, et des principes intemporels toujours d'actualité.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé la traduction médiocre, avec de nombreuses omissions, et se sont dits déçus que le livre soit une série d'extraits plutôt que le texte intégral.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
The Hagakure: Yamamoto Tsunetomo
Tout ce que signifie être un guerrier se trouve dans les pages de ce livre, et il est tout aussi pertinent aujourd'hui que le jour où il a été écrit.
Des mots comme sacrifice, intégrité et honneur sont plus que des mots pour nous ; ils sont un mantra qui nous fait frissonner. C'est cet esprit de cœur et de vocation qui pousse certains à s'enrôler en temps de crise, tandis que d'autres brûlent leur carte de conscription et courent vers la frontière.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)