Note :
Les critiques du livre reflètent un mélange d'admiration pour sa profondeur philosophique et de critiques concernant la qualité de certaines éditions. De nombreux lecteurs apprécient la traduction poétique et la pertinence intemporelle des enseignements, tandis que d'autres ont rencontré des problèmes de fautes de frappe et de mise en page dans certains exemplaires.
Avantages:Sagesse intemporelle et pertinence pour la vie quotidienne, traduction belle et poétique, essentielle pour l'étude des religions comparées, excellent rapport qualité-prix, contient des lignes de beauté et de confort.
Inconvénients:Problèmes de qualité tels que des fautes de frappe et une mise en page médiocre dans certains exemplaires, mise en page fonctionnelle mais pas esthétique.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
The Song Celestial, Or Bhagavad-Gt, From the Mahbhrata
Cet ouvrage classique de la littérature hindoue a été traduit d'innombrables fois, mais peu de versions ont su capter la beauté lyrique et la puissance spirituelle de l'original comme celle d'Edwin Arnold.
Publié à l'origine en 1885, The Song Celestial est une traduction anglaise de la Bhagavad-Gt, l'un des textes centraux de l'hindouisme. La traduction d'Arnold reste fidèle à la forme poétique de l'original, tout en élucidant les concepts philosophiques et théologiques complexes qui sont au cœur de ce texte.
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons. Cette œuvre fait partie du "domaine public" aux États-Unis d'Amérique et, éventuellement, dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.
Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)