Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent la beauté et la profondeur de la traduction de la Bhagavad Gita par Edwin Arnold, notant sa nature poétique et sa capacité à transmettre une profonde sagesse. Cependant, certains lecteurs ont trouvé le langage désuet et difficile à comprendre, ce qui a nui à leur expérience.
Avantages:De nombreux lecteurs ont loué la traduction pour sa qualité poétique, sa profondeur et son importance historique. Considéré comme un texte classique, il contient des enseignements essentiels sur la spiritualité, l'éthique et la réalisation de soi, souvent cités par des personnalités comme le Mahatma Gandhi. Le formatage pour Kindle, qui comprend une table des matières active, a également été apprécié.
Inconvénients:Certains lecteurs ont critiqué le texte comme étant sec ou dépassé en raison de son style anglais du 19e siècle, ce qui le rend parfois difficile à comprendre. Plusieurs commentaires mentionnent que le texte peut être lourd à lire et qu'il peut nécessiter plusieurs lectures pour être pleinement compris. L'absence de traductions ou d'annotations modernes est également mentionnée dans l'édition examinée.
(basé sur 63 avis de lecteurs)
Titre original :
Bhagavad Gita: Large Print Edition
Contenu du livre :
Ce livre de sagesse ancienne, vieux de cinq mille ans, raconte ce qui se passe sur un champ de bataille lorsque Arjuna, un homme qui se bat pour défendre sa terre et son droit d'aînesse, rencontre le Seigneur Krishna, Dieu à l'apparence humaine.
Krishna donne à Arjuna l'enseignement spirituel et philosophique qui a fait de ce livre un classique de la pensée religieuse orientale. Il répond à des questions aussi pressantes que "Que se passe-t-il lorsque nous mourons ? et "Vivons-nous à nouveau ? "ainsi que la voie à suivre pour parvenir à l'illumination et au service moral de Dieu.
Ce trésor intemporel de sagesse spirituelle ne manquera pas de servir de source d'inspiration tant pour le chercheur que pour le dévot spirituel engagé. GROS CARACTÈRES POUR UNE LECTURE PLUS AISÉE.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781365846373 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
