Avis des lecteurs
Résumé:Le cadeau d'anniversaire de Dylan est un livre pour enfants qui souligne l'importance du multilinguisme et de la diversité culturelle à travers l'histoire d'un jeune garçon nommé Dylan qui reçoit un poulet de compagnie pour son anniversaire. Si le récit et les illustrations ont suscité des réactions positives pour leur charme et leur valeur éducative, quelques critiques ont exprimé une légère insatisfaction concernant l'engagement et l'attrait visuel.
Avantages:Le livre est loué pour ses illustrations charmantes, son récit captivant et l'accent mis sur le multilinguisme et la diversité culturelle. De nombreux critiques ont noté son accessibilité pour les jeunes lecteurs et sa capacité à initier les enfants à de nouvelles langues d'une manière amusante et réaliste. Il encourage l'acceptation et l'appréciation des différentes cultures et langues. L'inclusion d'un lien Internet pour la prononciation est un plus.
Inconvénients:Certains lecteurs ont estimé que le livre était moins attrayant pour leurs enfants, l'un d'entre eux mentionnant une surcharge de texte par page et un manque d'illustrations vivantes. En outre, quelques lecteurs ont trouvé que l'histoire elle-même était plutôt moyenne, ce qui signifie qu'elle n'était pas particulièrement mémorable.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Titre original :
Dylan's Birthday Present: Bilingual Russian and English Edition
Contenu du livre :
Série des Petites Aventures Polyglottes (Vol. 1) : Le cadeau d'anniversaire de Dylan - Édition bilingue russe et anglaise
Il s'agit de l'édition bilingue russe et anglaise de ce livre. Il est également disponible dans plusieurs autres langues.
Résumé :
Dylan est un garçon américain comme les autres. Mais il a une particularité : ses parents viennent d'autres pays et lui parlent dans des langues différentes. Aujourd'hui, c'est son anniversaire et il reçoit un cadeau très inhabituel, qu'il perdra peu de temps après. Avec sa meilleure amie Emma, une gentille fille bilingue née de parents sud-africains, Dylan part à la recherche de son cadeau d'anniversaire perdu. Au cours de leur quête, les deux amis apprennent la valeur de l'amitié, du fait de parler des langues différentes et d'apprécier son propre bagage culturel et linguistique ainsi que celui des autres.
Si vous êtes à la recherche d'un livre pour enfants qui aidera votre enfant à comprendre l'importance de parler d'autres langues et d'être multiculturel, et qui, espérons-le, lui donnera envie d'apprendre des langues, ce livre est un excellent choix.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781952451904 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
