Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « La famille suisse Robinson » louent collectivement le livre pour son histoire captivante et ses précieuses leçons de vie, tout en soulignant les défis liés à la traduction et aux choix d'édition qui peuvent affecter le plaisir du lecteur. Certains apprécient la dynamique familiale et les thèmes liés à la survie, tandis que d'autres trouvent le texte long et ennuyeux par endroits, et des problèmes tels que les petits caractères et les versions abrégées contribuent à des expériences mitigées.
Avantages:⬤ Une histoire intéressante et captivante pour les enfants et les adultes.
⬤ Enseigne des leçons de vie et des valeurs familiales précieuses.
⬤ Idéal pour la lecture et la discussion en famille.
⬤ Certaines éditions comportent de belles illustrations.
⬤ Représentation positive de la dynamique familiale et de l'autosuffisance.
⬤ Les versions audio sont bien accueillies et permettent aux enfants de rester occupés pendant les longs trajets en voiture.
⬤ De nombreuses traductions sont abrégées ou modifiées, perdant ainsi le charme de l'original.
⬤ La langue peut être difficile avec le vieil anglais, ce qui nécessite un dictionnaire.
⬤ Certaines éditions sont imprimées en petits caractères, ce qui rend la lecture difficile pour les enfants ou les personnes ayant des problèmes de vue.
⬤ Certaines versions peuvent sembler longues et ennuyeuses en raison des descriptions détaillées et des techniques de survie.
⬤ Le contenu additionnel d'autres auteurs peut être moins intéressant et perturber le déroulement de l'histoire originale.
(basé sur 483 avis de lecteurs)
Titre original :
The Swiss Family Robinson
Contenu du livre :
L'histoire classique d'un pasteur suisse, de sa femme et de leurs quatre fils qui font naufrage sur une île tropicale isolée.
Avec quelques chiens, du bétail, des pigeons et des oies, « La famille suisse Robinson » est l'histoire de la lutte d'une famille pour survivre dans un pays étranger isolé de la société. Chaque jour apporte une nouvelle aventure et un nouvel obstacle à surmonter.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781613820582 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![La famille suisse Robinson : Ou, Aventures d'une famille naufragée sur une île désolée. Nouvelle version intégrale [par W.H.D. Adams]. Avec un intr. De - The Swiss Family Robinson: Or, Adventures of a Shipwrecked Family On a Desolate Island. New, Unabridged Tr. [By W.H.D. Adams]. With an Intr. From](/_/1/819/1819118-a7dc.webp)
