Note :
Les commentaires des utilisateurs sur le livre font état d'expériences diverses, certains louant sa profondeur, son contenu enrichi et la qualité de sa traduction, tandis que d'autres le trouvent dense, obscur et difficile à assimiler. Dans l'ensemble, les avis sont partagés quant à l'accessibilité et à l'agrément du texte.
Avantages:La traduction est supérieure aux éditions précédentes car elle n'omet aucun contenu et propose des notes plus complètes. Le livre est considéré comme instructif et captivant, en particulier le personnage de Leopold Bloom. Certains lecteurs apprécient la richesse des références historiques et littéraires.
Inconvénients:Plusieurs lecteurs critiquent le livre comme étant dense, obscur et difficile à lire. Le style narratif a été décrit comme confus et complaisant, avec des personnages considérés comme superficiels. Certains pensent que le plaisir de l'histoire peut être diminué en raison de la complexité du récit et de la lourdeur des artifices littéraires.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Rome's Mediterranean Empire: Books 41-45 and the Periochae
Je ferai ce que le Sénat décrétera.
Ces mots prononcés par l'un des adversaires de Rome résument l'autorité que Rome a acquise en soumettant la Méditerranée. La troisième guerre de Macédoine, relatée dans ce volume, a mis fin au royaume créé par Philippe II et Alexandre le Grand et a constitué une étape cruciale dans la domination finale de Rome. Pour Tite-Live, cette histoire est aussi une fascinante étude morale des vices et des vertus qui ont entravé et favorisé les efforts de Rome dans le conflit. Il présente la guerre non pas tant comme une bataille contre Persée, le dernier et indigne successeur d'Alexandre, que comme une lutte au sein du caractère national romain. Seule la force morale traditionnelle, incarnée par Lucius Aemilius Paullus, le général qui finit par vaincre Persée, assure la victoire romaine.
Cette édition comprend également les Periochae, résumés ultérieurs de l'ensemble de l'histoire de Rome de Tite-Live en 142 livres, de sa fondation à l'âge d'Auguste (dont seuls 35 livres ont survécu).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)