L'éloge de la folie (illustré par Hans Holbein)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de l'« Éloge de la folie » soulignent l'importance du livre en tant qu'ouvrage classique de la littérature occidentale, mettant en évidence l'esprit vif d'Érasme et ses commentaires critiques sur la nature humaine, la religion et la société. Si certains lecteurs y voient une satire intelligente et engageante, d'autres critiquent la qualité de la traduction et la difficulté du texte. Des notes soulignent également la nécessité d'un contexte historique pour apprécier pleinement les thèmes du livre.

Avantages:

⬤ Ouvrage important dans la civilisation occidentale ; offre des aperçus précieux sur la nature humaine et la folie.
⬤ Satire intelligente et engageante avec des commentaires humoristiques.
⬤ Certaines éditions proposent d'excellentes introductions et annotations qui améliorent la compréhension.
⬤ La qualité physique attrayante de certaines éditions rend le livre agréable à lire.

Inconvénients:

⬤ Difficile à lire pour un public moderne en raison d'un langage archaïque et d'un manque de structure.
⬤ Certaines traductions sont mal exécutées, ce qui rend le texte difficile à suivre.
⬤ L'excès de notes de bas de page peut être une source de distraction.
⬤ Le manque de connaissances contextuelles peut gêner la compréhension des lecteurs occasionnels.

(basé sur 60 avis de lecteurs)

Titre original :

The Praise of Folly (Illustrated by Hans Holbein)

Contenu du livre :

Dans Civilisation, Kenneth Clarke déclare : "Le premier homme à tirer pleinement parti de la presse à imprimer fut Érasme. L'imprimerie l'a transformé, et l'a aussi transformé, car il est devenu en quelque sorte le premier journaliste.

Il avait toutes les qualités requises : un style clair et élégant (en latin, bien sûr, ce qui signifiait qu'il pouvait être lu partout, mais pas par tout le monde), des opinions sur tous les sujets, et même le don de présenter les choses de manière à ce qu'elles puissent être interprétées de différentes manières. Il a publié des pamphlets, des anthologies et des introductions et, en quelques années, tous ceux qui avaient des opinions sur quelque sujet que ce soit ont fait de même... pendant dix ans, il a été l'homme le plus célèbre d'Europe.....

Au début de sa carrière journalistique, il a produit un chef-d'œuvre de la Renaissance - L'éloge de la folie. Il l'a écrit en compagnie de son ami Thomas More ; il a dit que cela lui avait pris une semaine, et j'ose dire que c'est vrai....

Pour un homme intelligent, les êtres humains et les institutions humaines sont vraiment d'une stupidité intolérable et il y a des moments où ses sentiments d'impatience et d'agacement refoulés ne peuvent être contenus plus longtemps. L'Éloge de la folie d'Érasme est un tel barrage, qui emporte tout : les papes, les rois, les moines (bien sûr), les savants, la guerre, la théologie - tout le reste.

Cette édition contient également une brève vie d'Érasme et l'épître d'Érasme à Thomas More. Elle est illustrée de gravures sur bois monochromes de Hans Holbein.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781789430592
• Auteur : Desiderius Erasmus
• Éditeur : Benediction Classics
• Reliure : Relié