Éloge de la folie (édition royale de collection) (couverture cartonnée laminée avec jaquette)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de l'ouvrage « Éloge de la folie » soulignent son importance en tant que classique de la littérature occidentale, mettant en évidence la satire acerbe d'Érasme sur la nature humaine, la folie et la religion organisée. Les lecteurs reconnaissent ses mérites et son style narratif unique, mais notent des difficultés concernant la qualité de la traduction et la lisibilité en raison du style dense caractéristique du XVIe siècle.

Avantages:

Le livre est considéré comme un ouvrage important de la civilisation occidentale, qui présente une satire intelligente et un commentaire engageant sur la nature humaine et la société. De nombreuses éditions sont accompagnées d'introductions et d'annotations utiles qui permettent de situer le contexte. La technique narrative consistant à présenter la Folie comme un personnage à la première personne est saluée pour son originalité. Les lecteurs ont trouvé le livre stimulant et perspicace, avec des éléments d'humour et de sagesse.

Inconvénients:

Plusieurs lecteurs ont critiqué la qualité de la traduction, la décrivant comme médiocre ou maladroite, ce qui la rend difficile à suivre. Le style dense du texte et le manque de divisions claires ont été notés comme des obstacles à la compréhension, en particulier pour les lecteurs qui ne connaissent pas le contexte historique. L'excès de notes de bas de page a été jugé gênant, et certaines éditions ont été présentées de manière erronée en termes de contenu linguistique.

(basé sur 60 avis de lecteurs)

Titre original :

Praise of Folly (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

Contenu du livre :

L'histoire commence avec Folly, qui se présente comme une déesse et ne cesse de se louer, arguant que la vie serait ennuyeuse et déplaisante sans elle. L'Éloge de la folie est une attaque satirique contre les superstitions et autres traditions de la société européenne, ainsi que contre l'Église occidentale. L'essai est truffé d'allusions classiques, dans un style typique des humanistes érudits de la Renaissance.

Érasme a révisé et étendu l'Éloge de la folie, écrit à l'origine en l'espace d'une semaine lors d'un séjour avec Sir Thomas More dans la maison de ce dernier à Bucklersbury, dans la ville de Londres. Le titre Moriae Encomium avait un second sens, celui de In Praise of More. L'Éloge de la folie est considéré comme l'une des œuvres les plus remarquables de la Renaissance et a joué un rôle important dans les débuts de la Réforme protestante, qui a découlé de la critique des pratiques de l'Église et de ses alliés politiques que l'essai a jetée.

Cette édition de collection en coffret laminé est accompagnée d'une jaquette d'inspiration victorienne.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781774766071
• Auteur : Desiderius Erasmus
• Éditeur : Royal Classics
• Langue : anglais
• Reliure : Relié