Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « L'éducation sentimentale » a reçu des critiques mitigées. Si certains apprécient ses qualités remarquables, d'autres critiquent la dureté de la traduction dans l'édition Oxford World's Classics.
Avantages:Un roman remarquable et d'une grande importance historique.
Inconvénients:La dureté de la traduction dans l'édition d'Oxford diminue la beauté de l'écriture de Flaubert.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Sentimental Education: The Story of a Young Man
Contenu du livre :
Pour certains hommes, plus leur désir est fort, moins ils sont enclins à agir.
Lorsqu'il aperçoit pour la première fois Madame Arnoux, Frédéric Moreau est convaincu d'avoir trouvé son destin romantique, mais lorsqu'il la poursuit jusqu'à Paris, le jeune étudiant est incapable de traduire sa passion en action décisive. Il est également distrait par l'attrait tout aussi romantique de l'action politique dans les années turbulentes qui précèdent la révolution de 1848, et par les attraits de trois autres femmes, chacune d'entre elles cherchant à le faire sien : une dame hautaine de la société, une courtisane capricieuse et une fille de la campagne sans art.
Flaubert offre un portrait vivant et sans complaisance des jeunes hommes de sa génération, luttant pour sauver quelque chose de leurs idéaux dans une ville où la corruption, le consumérisme et un sentiment omniprésent de désenchantement sapent toutes les initiatives érotiques, esthétiques et sociales, à l'exception des plus compromises. L'Éducation Sentimentale combine une ironie profonde avec une sympathie impartiale mais d'une intensité inattendue dans un roman dont le réalisme rivalise avec celui de Balzac et dont les innovations en matière d'intrigue narrative et de perspective marquent un tournant dans le développement du modernisme littéraire.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes utiles pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien d'autres choses encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199686636 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 480 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
