Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une traduction moderne et un commentaire de « L'art de la guerre » de Sun Bin, qui propose des stratégies militaires claires et des idées philosophiques. Bien qu'il soit apprécié pour sa lisibilité et sa pertinence, il est considéré comme moins impressionnant que l'« Art de la guerre » original de Sun Tzu.
Avantages:Conseils clairs et applicables, commentaires détaillés de Cleary, style lisible et moderne, pertinent à la fois pour les théoriciens militaires et les étudiants des classiques asiatiques.
Inconvénients:La présentation est insuffisante par rapport à d'excellentes traductions de l'œuvre de Sun Tzu ; il s'agit d'un livre court qui ne sera peut-être pas la pièce maîtresse d'une collection.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Lost Art of War: Recently Discovered Companion to the Bestselling the Art of War, the
Contenu du livre :
En 1972, L'art perdu de la guerre a été découvert dans une ancienne tombe chinoise. Premier manuscrit complet du légendaire stratège militaire Sun Tzu II (plus connu sous le nom de Sun Bin, descendant en ligne directe du grand Sun Tzu), ce manuel sophistiqué plonge encore plus profondément que L'art de la guerre dans les principes et pratiques complexes des organisations, de la formation tactique, de la manœuvre stratégique et de l'adaptation.
Comme celles de son illustre ancêtre, les idées et les stratégies de Sun Tzu II peuvent être appliquées à des situations de la vie courante bien au-delà de la guerre - y compris le gouvernement, la diplomatie, les affaires, les relations et l'action sociale. L'érudit de renom Thomas Cleary, universellement loué pour sa capacité à saisir les significations souvent cryptiques des textes chinois, a magistralement traduit le texte original subtil et stimulant de L'art perdu de la guerre et a actualisé les idées stratégiques de Sun Tzu II en les accompagnant de son propre commentaire éclairant et accessible. Une version ancienne de L'art de la guerre de Sun Tzu a également été trouvée dans la tombe, qui diffère considérablement des éditions connues jusqu'à présent.
Cleary propose donc une analyse fascinante comparant les enseignements de L'art perdu de la guerre à ceux du classique L'art de la guerre tel qu'il est présenté dans cette version nouvellement découverte. Sun Tzu II s'inspire d'autres traditions de pensée stratégique tout en prolongeant les enseignements de son ancêtre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780062514059 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
