Note :
Ce livre combine deux textes importants, « L'art de la guerre » de Sun Tzu et « Le livre du seigneur Shang », qui donnent un aperçu de la guerre et de la gouvernance pendant la période des États belligérants en Chine. Les lecteurs apprécient la qualité de la traduction et des commentaires, tandis que certains trouvent le matériel complexe et parfois difficile à comprendre.
Avantages:Traduction de grande qualité de « L'art de la guerre », avec des éléments intéressants tirés des deux textes, une exposition précieuse à la philosophie et à la stratégie chinoises, des commentaires bien accueillis, une compréhension complète du contexte historique.
Inconvénients:⬤ Certains lecteurs trouvent le contenu répétitif et difficile à comprendre
⬤ difficulté à comprendre le contexte historique en raison de sa complexité
⬤ certains commentaires de personnalités associées à des régimes controversés sont considérés comme problématiques.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
The Art of War / The Book of Lord Shang
Traduit par Yuan Shibing et J. J. L. Duyvendak. Avec des introductions de Robert Wilkinson.
Les deux classiques politiques présentés dans ce livre sont le produit d'une période de troubles intenses dans l'histoire de la Chine. Datant de la période des États en guerre (403-221 av. J.-C.), ils précèdent de près de 2000 ans Le Prince de Machiavel.
L'Art de la guerre est le plus connu d'un ensemble considérable d'ouvrages chinois sur le sujet. Il analyse la nature de la guerre et révèle comment assurer la victoire.
Le Livre du Seigneur Shang est un traité politique destiné à l'instruction des souverains. Ces textes n'ont rien d'une stratégie de salon ou d'une spéculation de tour d'ivoire. Ce sont des réponses sérieuses, urgentes et pratiques aux situations désespérées dans lesquelles ils ont été écrits. Ils ont exercé une influence considérable tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Chine.
| ISBN : | 9781853267796 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1998 |
| Nombre de pages : | 256 |
Actuellement disponible, en stock.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)
