Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « L'art de la guerre » varient considérablement, reflétant un éventail d'expériences avec différentes éditions et traductions. De nombreux lecteurs apprécient les applications pratiques des enseignements de Sun Tzu, tant dans la guerre que dans la vie de tous les jours, tandis que d'autres expriment leur insatisfaction à l'égard de certaines versions en raison de commentaires excessifs, d'un mauvais formatage ou de traductions dépassées. Dans l'ensemble, le contenu principal est respecté pour sa sagesse intemporelle, mais l'exécution dans certaines éditions est critiquée.
Avantages:⬤ Des principes intemporels applicables à divers aspects de la vie, y compris les affaires et les relations interpersonnelles.
⬤ Un langage clair et direct dans certaines éditions, qui facilite la compréhension.
⬤ Des versions audio agréables qui améliorent l'expérience de lecture.
⬤ Des aperçus instructifs sur la stratégie qui sont précieux pour les chefs militaires et les chefs d'entreprise.
⬤ Des applications pratiques notées dans les jeux de stratégie et le développement personnel.
⬤ Certaines éditions souffrent d'un excès de commentaires ou d'un mauvais formatage, ce qui les rend difficiles à suivre.
⬤ Des traductions obsolètes peuvent nuire à la clarté du texte.
⬤ Certains lecteurs trouvent le contenu lourd ou trop axé sur la guerre, ce qui limite sa pertinence dans le cadre de discussions philosophiques plus larges.
⬤ Les longues introductions ou le contenu de remplissage de certaines éditions frustrent les lecteurs qui recherchent le texte original.
(basé sur 1555 avis de lecteurs)
Titre original :
The Art of War
Contenu du livre :
L'Art de la guerre de Sun Tzu est un traité de stratégie militaire très influent en Orient depuis la période des États en guerre en Chine (403-221 av.
J.-C.). Bien que sa première traduction dans une langue européenne n'ait eu lieu qu'en 1782, l'importance de l'ouvrage a été rapidement reconnue et même des personnages aussi importants de l'histoire occidentale que Napoléon et le général Douglas MacArthur l'ont considéré comme une source d'inspiration.
Pax Librorum (www.PaxLibrorum.com) propose aujourd'hui aux lecteurs cette édition très accessible et non annotée de la traduction définitive de Lionel Giles du chef-d'œuvre durable de Sun Tzu.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780981162614 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 64 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
