Note :
Le livre _Soul_ et sa collection d'histoires d'Andrei Platonov sont loués pour leur profondeur émotionnelle, la beauté de leur prose et leur vision unique de la condition humaine, en particulier dans le contexte de l'histoire soviétique. Toutefois, on note que le contenu peut être assez sombre et difficile, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs. La qualité des traductions actuelles suscite également des inquiétudes, ce qui a un impact sur l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit avec un mélange de lyrisme et d'objectivité.
⬤ Offre une perspective unique sur la vie et la désillusion soviétiques.
⬤ Contient des histoires puissantes et émouvantes qui ont une résonance émotionnelle.
⬤ Le développement des personnages et la narration de Platonov sont très appréciés.
⬤ Intéressant pour ceux qui s'intéressent à la littérature et à l'histoire russes.
⬤ De nombreuses histoires sont sombres et peuvent être considérées comme déprimantes.
⬤ Certains lecteurs trouvent le livre difficile à lire en raison de ses thèmes tristes.
⬤ Il y a des doutes sur la qualité des traductions, certains estimant qu'elles diminuent la prose de Platonov.
⬤ Certaines histoires peuvent ne pas trouver le même écho auprès de tous les lecteurs.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Soul
Dans cette étrange et obsédante novella, ainsi que dans les sept récits qui l'accompagnent, un maître redécouvert de la littérature russe du vingtième siècle se montre sous son jour le plus sage et le plus humain.
AVEC UNE POSTFACE DE JOHN BERGER.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)