Note :
Les critiques font état d'un accueil généralement positif de la traduction par Tom Holland des « Histoires » d'Hérodote, louée pour sa lisibilité, sa narration captivante et ses documents complémentaires utiles. Toutefois, des plaintes ont été formulées concernant la qualité de certaines éditions, notamment les dommages subis à la réception et la qualité physique inadéquate.
Avantages:⬤ Style d'écriture clair et attrayant
⬤ excellente traduction qui améliore la lisibilité
⬤ matériel supplémentaire complet comme des cartes et des notes de bas de page
⬤ présente des informations historiques d'une manière divertissante
⬤ œuvre importante sur le plan culturel.
⬤ Certaines éditions ont une qualité d'impression ou une durabilité médiocre
⬤ les notes de bas de page situées à la fin peuvent perturber le flux de lecture
⬤ certains lecteurs trouvent que le style narratif d'Hérodote est sinueux ou trop détaillé
⬤ certaines éditions peuvent ne pas être idéales pour les formats électroniques.
(basé sur 122 avis de lecteurs)
Histories
Les Histoires d'Hérodote, achevées dans la seconde moitié du Ve siècle avant J.-C., sont généralement considérées comme le premier ouvrage d'histoire et le premier grand chef-d'œuvre de l'écriture non romanesque.
Ce livre propose une traduction des Histoires d'Hérodote.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)