Note :
Le livre « Heretics » de Leonardo Padura est une fiction historique complexe et stratifiée qui entrelace les histoires de Juifs cubains à travers différentes périodes. Il explore des thèmes profonds tels que la liberté, la foi et l'impact de la cruauté sur l'humanité, tout en se penchant sur des événements historiques importants tels que le sort des réfugiés juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Le récit est riche et incite à la réflexion, mais les avis sur son exécution varient considérablement d'un lecteur à l'autre.
Avantages:⬤ Un mystère complexe et complexe qui captive les lecteurs.
⬤ Des thèmes profonds et intemporels sur la liberté, la foi et la cruauté.
⬤ Un contexte historique bien documenté couvrant différentes périodes et cultures.
⬤ Développement efficace des personnages et profondeur émotionnelle.
⬤ Des récits créatifs et entrelacés qui font réfléchir.
⬤ Une traduction habile qui capture l'essence de la langue originale.
⬤ Roman long que certains lecteurs trouvent trop long et enlisé dans des tangentes et des détails excessifs.
⬤ Prose dense qui peut sembler fastidieuse ou verbeuse à certains.
⬤ Des traductions maladroites avec des exemples d'anglais raide ou guindé.
⬤ Des intrigues et des transitions décousues qui peuvent troubler le lecteur.
⬤ Certains lecteurs estiment que les commentaires politiques sont lourds ou fastidieux.
(basé sur 45 avis de lecteurs)
Heretics
Les Hérétiques de Padura traverse et défie les catégories littéraires... ingénieux. --Maureen Corrigan, Fresh Air
Un roman d'envergure sur le vol d'œuvres d'art, l'antisémitisme, la Cuba contemporaine et le crime, écrit par un auteur cubain de renom, Hérétiques est le plus grand travail de détective de Leonardo Padura à ce jour.
En 1939, le Saint Louis quitte Hambourg et entre dans le port de La Havane avec à son bord des centaines de réfugiés juifs qui cherchent à fuir le régime nazi. Depuis les quais, Daniel Kaminsky, neuf ans, observe les passagers, dont sa mère, son père et sa sœur, s'empêtrer dans le fiasco de la corruption cubaine. Mais les Kaminsky ont un trésor qui, espèrent-ils, les sauvera : un petit portrait du Christ de Rembrandt. Pourtant, six jours plus tard, le navire est contraint de quitter le port avec la famille, à destination des horreurs de l'Europe. Les Kaminsky, ainsi que leur inestimable objet de famille, disparaissent.
Près de sept décennies plus tard, le Rembrandt réapparaît dans une salle des ventes de Londres, ce qui incite le fils de Daniel à se rendre à Cuba pour retracer l'histoire du chef-d'œuvre perdu de sa famille. Il engage Mario Conde, un détective privé malchanceux, et ensemble ils naviguent dans un réseau de tromperies et de violence dans la ville moralement complexe de La Havane.
Dans Hérétiques, Leonardo Padura nous emmène des immeubles et des plages de Cuba à l'atelier lugubre de Rembrandt dans l'Amsterdam du XVIIe siècle, racontant l'histoire de personnes forcées de choisir entre les principes de leur foi et les réalités du monde, entre leurs désirs personnels et les exigences de leur époque. Grand roman policier et drame historique émouvant, le roman de Padura est aussi fascinant, mystérieux et durable que le tableau qui en est le centre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)