Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Havana Black » du Quatuor de la Havane est un roman policier mettant en scène le personnage de Mario Conde, qui doit relever des défis personnels et politiques tout en enquêtant sur un meurtre dans une Havane délabrée, le tout sous la menace d'un ouragan qui approche. Le récit combine des éléments historiques, des réflexions personnelles et des références littéraires, créant ainsi une lecture captivante, bien que certains lecteurs aient noté des problèmes de traduction et de prévisibilité de l'intrigue.
Avantages:Une intrigue captivante avec un contexte historique, des personnages bien dessinés, une écriture lyrique et des descriptions vivantes de La Havane. Le mélange d'humour et de thèmes sérieux plaît aux lecteurs qui aiment les mystères littéraires.
Inconvénients:Traduction médiocre avec des formulations maladroites et des inexactitudes, notamment en ce qui concerne les références culturelles comme le baseball. Certains ont trouvé l'intrigue prévisible et le récit trop complexe avec trop d'éléments.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
Titre original :
Havana Black: A Mario Conde Mystery
Contenu du livre :
Éloges de Havana Red, le premier de la série du lieutenant Conde :
"Un autre succès de Bitter Lemon... une approche innovante du roman policier traditionnel. Un policier macho dont l'enquête sur le meurtre d'un travesti l'amène à réfléchir sur sa propre attirance pour cette 'philosophie du mimétisme et de l'effacement'" -- The New York Times.
"Un roman brûlant d'une star de la fiction cubaine. La quête de Conde suit le rythme de base du whodunit, mais Padura la syncope avec des riffs littéraires brillants sur le sexe, la société, la religion et même la nourriture à Cuba" -- Independent.
Le corps brutalement mutilé de Miguel Forcade est découvert sur une plage de La Havane. La tête fracassée par une batte de base-ball, les parties génitales coupées par un couteau émoussé. Forcade était autrefois responsable de la confiscation des œuvres d'art de la bourgeoisie fuyant la révolution. Est-il vraiment revenu d'exil pour rendre visite à son père malade ?
Le roman évoque la désillusion d'une génération, dont beaucoup d'anciens combattants de la guerre d'Angola, découvrant la corruption de ceux qui les ont précédés. Mais c'est aussi un éloge de Cuba, de sa vie de musique, de sexe et des grandes amitiés de ceux qui ont choisi de rester et de se battre pour survivre.
Leonardo Padura est né en 1955 à La Havane et vit à Cuba. Il est romancier, essayiste, journaliste et scénariste.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781904738152 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 286 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
