Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Flaubert en Égypte » offre un aperçu des voyages de Gustave Flaubert en Égypte en 1849. Il combine ses notes de voyage et ses lettres avec les récits de son compagnon, Maxime Du Camp, édités par Francis Steegmuller. Bien qu'il donne un aperçu fascinant de la personnalité et des expériences de Flaubert, il est critiqué pour ses commentaires limités sur l'Égypte ancienne et ses défauts d'édition.
Avantages:⬤ Fournit un riche aperçu du caractère et du style d'écriture de Flaubert.
⬤ Contient des descriptions captivantes des paysages et de la culture de l'Égypte au XIXe siècle.
⬤ Mélange avec succès les observations personnelles de Flaubert et les comptes rendus plus scientifiques de Du Camp.
⬤ Prose attrayante et lisible avec des traductions et des commentaires efficaces.
⬤ Peu de commentaires sur l'histoire et la culture de l'Égypte ancienne ; plus d'attention sur le point de vue de Flaubert.
⬤ Certaines sections peuvent sembler décousues ou manquer d'intérêt.
⬤ Critiques concernant l'orientalisme et l'arrogance perçus dans les observations de Flaubert.
⬤ La mauvaise qualité d'impression de certaines éditions et l'absence de traduction des œuvres de Du Camp constituent un obstacle pour les lecteurs anglais.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
Flaubert in Egypt: A Sensibility on Tour
Contenu du livre :
Les inoubliables mémoires de Flaubert sur ses voyages à l'étranger
À la fois classique de la littérature de voyage et portrait pénétrant d'une « sensibilité en tournée », Flaubert en Égypte restitue à merveille les impressions du jeune écrivain lors de ses voyages de 1849. À l'aide de journaux intimes, de lettres, de notes de voyage et du témoignage du compagnon de route de Flaubert, Maxime Du Camp, Francis Steegmuller reconstitue son périple à travers les bazars et les bordels du Caire et sur le Nil jusqu'à la mer Rouge.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140435825 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1996 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
