Iphigénie à Aulis - Iphigeneia at Aulis
Merwin et Dimock ont fourni une nouvelle traduction de cette célèbre tragédie, avec une introduction complète, des notes sur le texte et...
L'intégrale d'Euripide : Volume IV : Les Bacchantes et autres pièces - The Complete Euripides:...
Trois pièces majeures d'Euripide sont rassemblées...
Médée - Medea
L'une des tragédies grecques les plus puissantes et les plus durables, Médée, est centrée sur le mythe de Jason, chef des Argonautes, qui a gagné le trésor de la Toison d'or,...
Alceste - Alcestis
Traduction et interprétation de l'une des pièces d'Euripide, cette version révèle la beauté formelle et la concentration thématique de l'Alceste. Le regretté William...
L'intégrale d'Euripide : Volume V : Médée et autres pièces - The Complete Euripides: Volume V: Medea...
Fondée sur la conviction que seuls les traducteurs...
Oreste - Orestes
Fondée sur la conviction que seuls les traducteurs qui écrivent eux-mêmes de la poésie peuvent recréer correctement les tragédies célèbres et intemporelles d'Eschyle,...
Héraklès - Herakles
Dans Héraklès, Euripide révèle avec beaucoup de subtilité et de complexité les fondements souvent brutaux de nos arrangements sociaux. La pièce met en scène un dilemme...
Hélène - Helen
Transcendant les limites littérales du genre, Hélène d'Euripide a été qualifiée à la fois de comédie et de tragédie. Dans cette traduction évocatrice de James Michie et Colin...
Hippolyte - Hippolytus
Furieuse que le prince Hippolyte refuse de l'adorer, Aphrodite, déesse de l'amour, cherche à se venger. Infectant la belle-mère d'Hippolyte, Phèdre, d'un désir...
