De la Terre à la Lune et un voyage autour d'elle

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques soulignent que « De la Terre à la Lune » est une œuvre visionnaire de Jules Verne, célèbre pour sa clairvoyance scientifique et ses personnages attachants. Toutefois, l'ouvrage est également critiqué pour l'importance qu'il accorde aux détails techniques et aux mathématiques au détriment de la narration, ainsi que pour les problèmes liés aux illustrations de l'édition et à la qualité de la traduction.

Avantages:

Le livre met en évidence la pensée avant-gardiste et l'imagination scientifique de Jules Verne, attirant les physiciens, les amateurs d'armes à feu et les fans de science-fiction. La traduction restaurée offre plus de contenu que les versions précédentes, et certains lecteurs ont apprécié les illustrations dessinées à la main.

Inconvénients:

De nombreux lecteurs ont trouvé que l'accent mis sur les détails techniques et les chiffres nuisait à la narration, l'assimilant à un manuel plutôt qu'à un roman. Des plaintes ont été formulées quant à la qualité des illustrations, certains s'attendant à un art traditionnel. En outre, l'édition ne comportait pas de numéro d'édition et certains ont estimé qu'elle était trop chère sans une présentation adéquate.

(basé sur 10 avis de lecteurs)

Titre original :

From the Earth to the Moon, and a Trip Around It

Contenu du livre :

Jules Verne était un incroyable visionnaire. Ses deux récits concernant les premières tentatives de l'homme de quitter la surface de la Terre, de parcourir une vaste distance et de visiter notre satellite étaient incroyables pour l'époque à laquelle ils ont été écrits.

Mais, plus encore, Verne avait prédit que la Floride, aux États-Unis, serait le point de décollage et que trois hommes participeraient au voyage. De nombreuses autres surprises attendent le lecteur et, bien que Verne se soit trompé sur quelques détails, c'est presque comme s'il avait visité son futur et assisté aux événements. Il s'agit d'une combinaison des deux récits détaillant le voyage et le retour sur notre planète.

Quatre-vingts illustrations accompagnent le texte. Il s'agit d'une excellente traduction des écrits originaux de Verne en français, qui n'a fait l'objet que d'interventions mineures de la part de plusieurs éditeurs au fil des ans pour normaliser l'orthographe et corriger quelques fautes de frappe évidentes.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781304743268
• Auteur : Jules Verne
• Éditeur : Lulu Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché