De la Terre à la Lune et autour de la Lune

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « De la Terre à la Lune » de Jules Verne est loué pour sa perspective visionnaire et sa narration imaginative, ainsi que pour sa pertinence dans l'exploration spatiale moderne. Cependant, certains lecteurs trouvent fastidieux l'accent mis sur les détails scientifiques et les mathématiques, et la qualité de l'édition, y compris les illustrations et les problèmes de traduction, suscite des inquiétudes.

Avantages:

⬤ Visionnaire et pertinent pour la science moderne
⬤ récit imaginatif
⬤ traduction restaurée incluant le contenu omis
⬤ personnages divertissants
⬤ illustrations attrayantes dessinées à la main.

Inconvénients:

⬤ L'accent mis sur les détails scientifiques peut être fastidieux
⬤ les illustrations peuvent ne pas répondre aux attentes
⬤ certaines traductions perdent la saveur originale
⬤ la qualité de l'édition est décevante pour certains lecteurs.

(basé sur 10 avis de lecteurs)

Titre original :

From the Earth to the Moon, and, Around the Moon

Contenu du livre :

Publié à l'origine en deux livres distincts, le récit sinistrement prémonitoire de Jules Verne sur la première visite de l'humanité sur la Lune est présenté ici en un seul volume complet.

De la Terre à la Lune (publié pour la première fois en 1865) s'ouvre juste après la fin de la guerre de Sécession. Le Baltimore Gun Club se lance dans un projet d'envergure : construire un canon et, avec lui, lancer un projectile sur la Lune. Le président du club, Impey Barbicane, et l'armurier, le capitaine Nicholl de Philadelphie, se querellent sur la faisabilité du projet et se battent presque en duel jusqu'à ce que le poète français Michel Ardan intervienne. Les trois se retrouvent alors compagnons de bord dans l'aventure de leur vie, un voyage vers la Lune.

Autour de la Lune (publié en 1870) reprend notre intrépide trio juste après son lancement. Après avoir quitté l'atmosphère, ils rencontrent de près un astéroïde proche de la Terre, sont intoxiqués par un problème atmosphérique (qui n'est pas sans rappeler ce qui arrivera plus tard à l'équipage d'Apollo 13), explorent la Lune et reviennent finalement sur Terre.

La vision remarquable de Verne - de l'installation du site de lancement en Floride au calcul de la durée du voyage, en passant par la chute d'eau après la mission - n'est que légèrement tempérée par son recours à un financement privé pour le voyage, plutôt qu'à un projet gouvernemental. Mais comme nous l'avons vu au cours des décennies qui ont suivi les voyages Apollo, le financement par des entreprises privées semble être la voie de l'avenir dans l'espace, de sorte qu'une fois de plus, Verne montre que ses capacités de prédiction étaient en plein essor.

L'écrivain Jules Verne (1828-1905) a commencé sa vie comme avocat, mais il a rapidement abandonné la profession pour se consacrer à l'écriture, pour le plus grand bien du monde. Sa première pièce de théâtre, Les Pailles rompues, a été jouée à Paris en 1850, l'année précédant l'obtention de sa licence en droit. Sa première nouvelle publiée, "L'Amérique du Sud. Études historiques. Les Premiers Navires de la Marine Mexicaine", est publiée dans le Musée des familles en 1851. Son premier roman, Cinq semaines en ballon, le premier de ses Voyages extraordinaires et le premier de plus de 50 romans, a finalement été publié en 1863. Aujourd'hui, Verne est considéré comme l'un des fondateurs de la science-fiction et l'un des auteurs les plus traduits au monde.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781515400394
• Auteur : Jules Verne
• Éditeur : Fantastic Books Inc
• Langue : anglais
• Reliure : Broché