Avis des lecteurs
Résumé:Les écrits choisis de Walter Benjamin Vol. 1 constituent une excellente introduction à sa pensée et à l'analyse critique, mettant en valeur le travail d'un penseur important du XXe siècle. Pour les lecteurs, il s'agit d'un complément précieux à la théorie littéraire.
Avantages:Une sélection bien faite d'écrits essentiels, un aperçu de la pensée critique de Walter Benjamin, adapté aux amateurs de théorie littéraire, une table des matières détaillée pour un choix éclairé.
Inconvénients:Aucun inconvénient particulier n'a été mentionné dans les critiques.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Walter Benjamin: Selected Writings, 1: 1913-1926
Contenu du livre :
Walter Benjamin a été l'une des voix critiques les plus originales et les plus importantes du XXe siècle, mais jusqu'à présent, seuls quelques-uns de ses écrits étaient disponibles en anglais. Les Presses de l'Université de Harvard ont entrepris de publier une partie importante de son œuvre dans une traduction définitive, sous la direction générale de Michael W. Jennings. Ce volume, le premier d'une série de trois, permettra enfin aux lecteurs d'anglais de se faire une idée juste de l'homme et des multiples facettes de sa pensée. (L'opus magnum des années parisiennes de Benjamin, The Arcades Project, a été publié dans un volume séparé. ) Walter Benjamin est né de la collision frontale entre un mouvement de jeunesse idéaliste et la Première Guerre mondiale, que Benjamin et ses amis proches jugeaient immorale. Il est sorti de l'épave meurtri mais déterminé à "être considéré comme le principal critique de la littérature allemande". Mais la scène, telle qu'il l'a trouvée, était dominée par des "contrefaçons talentueuses", de sorte que - pour reprendre ses termes - "seule une campagne terroriste me suffirait" pour opérer un changement radical. Ce livre retrace la première phase de cette campagne, qui a culminé avec "One Way Street", l'un des produits les plus significatifs de l'avant-garde allemande des années vingt. Contre le conformisme, l'homogénéité et l'embourgeoisement de toute vie dans un nouvel ordre mondial, Benjamin a fait du mot son épée.
Le volume I des Écrits choisis rassemble des essais longs et courts, des traités universitaires, des critiques, des fragments et des déclarations diffusées en privé. Les cinq sixièmes de ces textes n'ont jamais été traduits en anglais. Le contenu commence en 1913, lorsque Benjamin, étudiant dans l'Allemagne impériale, était président d'un groupe de jeunes radicaux, et nous emmène jusqu'en 1926, lorsqu'il avait déjà commencé, avec ses explorations du monde de la culture de masse, à émerger comme une voix critique dans les revues les plus influentes de l'Allemagne de Weimar. Le volume comprend un certain nombre de ses œuvres les plus importantes, notamment "Deux poèmes de Friedrich HOlderlin", "Les affinités électives de Goethe", "Le concept de critique dans le romantisme allemand", "La tâche du traducteur" et "One Way Street". Il est aussi convaincant et perspicace lorsqu'il réfléchit à des devinettes ou à des livres pour enfants que lorsqu'il aborde des questions plus lourdes telles que la philosophie du langage, la logique symbolique ou l'épistémologie. Nous rencontrons Benjamin l'idéaliste juvénile, le moraliste sobre, le théoricien politique, l'expérimentateur, le traducteur et, surtout, le quasi-roi de la critique, avec son exposé magistral des problèmes fondamentaux de l'esthétique. Les phrases de Benjamin nous incitent à y revenir sans cesse, nous attirant comme par la promesse d'une révélation finale toujours repoussée. Il est tour à tour féroce et tendre, mélancolique et exubérant.
Il est à la fois classiquement enraciné, voire archaïque, dans ses explorations de la psyché humaine et du monde des choses, et étonnamment progressiste dans son attitude à l'égard de la société et de ce qu'il aime appeler les organes de la collectivité (ses architectures, ses modes, ses enseignes). Tout au long de son œuvre, il fait preuve d'une urgence clairvoyante, jugeant le présent à l'aune des futurs possibles. Et il est doté d'un sens aigu de l'humour. Aussi mystérieux qu'il puisse être parfois (son amour letton, Asia Lacis, l'a un jour décrit comme un visiteur d'une autre planète), Benjamin reste peut-être le plus constamment surprenant et le plus stimulant des écrivains critiques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674013551 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2004 |
| Nombre de pages : | 528 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
