Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Enfance berlinoise » de Walter Benjamin présente une collection de vignettes de la jeunesse de l'auteur à Berlin, écrites dans un style de prose poétique. Il est réputé pour la beauté de son écriture, la richesse de son imagerie et sa vision culturelle, bien qu'une bonne connaissance de l'histoire européenne en améliore la compréhension. Certaines critiques soulignent sa nature épisodique et le fait qu'il se concentre sur la mémoire plutôt que sur une narration structurée.
Avantages:L'écriture est exquise et magnifiquement travaillée, remplie de moments poignants et d'images évocatrices. De nombreux lecteurs apprécient la profondeur de la réflexion et de la critique culturelle contenues dans le texte, notant sa valeur littéraire significative. La traduction est louée pour sa clarté et sa cohésion, qui permettent de capturer l'essence de l'œuvre originale. Les lecteurs intéressés par la mémoire et le contexte culturel de Berlin y trouveront de riches enseignements.
Inconvénients:Plusieurs critiques mentionnent la densité et la complexité du texte, qui le rendent difficile à saisir pour certains lecteurs. En outre, certains l'ont trouvé égocentrique et dépourvu de détails historiques, tandis que les avis sont partagés quant à la qualité de la traduction. Le format épisodique du livre peut ne pas plaire à ceux qui recherchent une narration linéaire.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Berlin Childhood Around 1900
Contenu du livre :
Commencé à Poveromo, en Italie, en 1932, et révisé en profondeur en 1938, Berlin Childhood around 1900 est resté inédit du vivant de Walter Benjamin, l'une de ses "grandes défaites". "Aujourd'hui traduit en anglais pour la première fois sous forme de livre, sur la base de la "version finale" récemment découverte, qui contient l'arrangement par l'auteur lui-même d'une suite de vignettes lumineuses, il peut être plus largement apprécié comme l'un des chefs-d'œuvre de l'écriture en prose du vingtième siècle.
Sans être une autobiographie au sens habituel du terme, les souvenirs de Benjamin sur son enfance dans un foyer juif de la classe moyenne supérieure du quartier ouest de Berlin au tournant du siècle deviennent l'occasion d'"expéditions dans les profondeurs de la mémoire" unifiées. "Dans ce diagramme de sa vie, Benjamin se concentre non pas sur des personnes ou des événements, mais sur des lieux et des choses, le tout vu du point de vue d'un enfant, à la fois collectionneur, flaneur et allégoriste. Ce livre est aussi l'un des grands textes urbains de Benjamin, qui fait revivre le cocon de son enfance - les parcs, les rues, les salles de classe et les intérieurs d'une métropole naissante.
Il lit la ville comme un palimpseste et un labyrinthe, révélant un lyrisme inattendu au cœur du familier. En outre, une préface de Howard Eiland traite de la genèse et de la structure de l'ouvrage, qui marque l'aboutissement de la tentative de Benjamin de faire de la philosophie de manière concrète.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674022225 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 208 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
