Note :
Les commentaires des utilisateurs reflètent une réception généralement positive de l'édition de Suétone de la Loeb Classical Library, soulignant son utilité pour les étudiants en histoire romaine et sa qualité en tant que ressource. Les critiques apprécient le format bilingue et le contenu historique intéressant, bien que certains notent que la traduction est datée et qu'il n'y a pas de notes détaillées.
Avantages:⬤ Excellent moyen de s'initier au latin et à l'histoire romaine
⬤ Suétone offre des récits historiques colorés et riches en ragots
⬤ Idéal pour les étudiants débutants comme pour les chercheurs avancés
⬤ Le format de Loeb permet d'afficher côte à côte le latin et l'anglais, ce qui améliore la compréhension
⬤ Recommandé comme ressource précieuse pour la recherche sur les empereurs romains
⬤ Emballage de qualité et soins apportés à l'expédition.
⬤ La traduction est considérée comme un peu dépassée
⬤ Certains lecteurs s'attendaient à davantage de notes comme celles que l'on trouve dans les lecteurs standard
⬤ Il est suggéré que les éditions antérieures ont pu être éditées de manière plus détaillée
⬤ Il existe des alternatives moins chères, mais elles ne contiennent pas le contenu de l'édition Loeb.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Lives of the Caesars
Suétone (C. Suetonius Tranquillus, né vers 70 de notre ère), fils d'un tribun militaire, fut d'abord avocat et professeur de rhétorique, puis devint le secrétaire particulier de l'empereur Hadrien (119-121). Il dédie à C. Septicius Clarus, préfet de la garde prétorienne, ses Vies des Césars. Après le renvoi des deux hommes pour un manquement à l'étiquette de la cour, Suétone se retira apparemment et continua probablement à écrire. Ses autres œuvres, dont beaucoup sont connues par leur titre, sont aujourd'hui perdues, à l'exception d'une partie des Vies des hommes illustres (de lettres).
Ami de Pline le Jeune, Suétone était un collecteur de faits studieux et minutieux, de sorte que les vies des empereurs (y compris Jules César le dictateur) jusqu'à Domitien qui nous sont parvenues ont une valeur inestimable. Son plan dans les Vies des Césars est le suivant : la famille et les premières années de l'empereur ; la vie publique et privée ; la mort. On y trouve de nombreuses anecdotes, beaucoup de ragots de la cour impériale et divers détails sur le caractère et l'apparence personnelle. Le récit de la mort de Néron par Suétone est célèbre à juste titre.
L'édition de Suétone de la Loeb Classical Library est en deux volumes. Les deux volumes ont été entièrement révisés en 1997-98 et une nouvelle introduction a été ajoutée.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)