Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de cette adaptation de la pièce d'Ibsen, « Une maison de poupée », révèlent un mélange d'appréciation pour sa clarté et son caractère réaliste, ainsi qu'une certaine déception en raison de sa nature éditée. Les lecteurs trouvent les personnages convaincants et les thèmes de l'accomplissement personnel toujours d'actualité, mais mettent en garde contre le manque d'exhaustivité du texte, qui peut ne pas convenir à tous.
Avantages:L'adaptation est louée pour son langage intelligent et compréhensible qui facilite la compréhension. Elle a été décrite comme agréable et meilleure que les versions précédentes. Les thèmes de la pièce sont considérés comme intemporels et pertinents, notamment en ce qui concerne le rôle des femmes dans la société. Les personnages, en particulier Nora, sont convaincants et la traduction est jugée superbe. L'importance de la pièce dans la littérature féministe et son impact émotionnel sont très appréciés.
Inconvénients:Plusieurs critiques reprochent à l'édition d'être coupée et de ne pas contenir le texte intégral de la pièce, ce qui pourrait induire en erreur les lecteurs à la recherche de l'œuvre originale complète. Certains lecteurs ont également noté que le rythme est lent en raison du développement intensif des personnages, ce qui pourrait constituer un inconvénient pour ceux qui recherchent une action plus immédiate.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
A Doll's House: A New Version by Frank McGuinness
Contenu du livre :
Nora Helmer, épouse de Torvald et mère de trois enfants, semble apprécier la vie d'une enfant choyée et comblée.
Mais lorsque sa dépendance économique devient brutalement évidente, l'acceptation du statu quo par Nora subit un profond changement. À la grande horreur de Torvald, lui-même pris dans les mailles d'une société conservatrice qui lui demande d'exercer un contrôle strict, Nora en vient à comprendre que le seul véritable plan d'action possible est de quitter la maison familiale.
La version de Frank McGuinness de A Doll's House a été créée à Londres en octobre 1996 et a été présentée à Broadway en 1997, où elle a remporté quatre Tony Awards.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780571191291 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1996 |
| Nombre de pages : | 112 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
