Note :
Les utilisateurs expriment un mélange d'admiration pour les thèmes intemporels et la pertinence de « An Enemy of the People » d'Ibsen, ainsi qu'une grande frustration quant à la qualité de la traduction. De nombreux lecteurs apprécient l'exploration de l'éthique, des questions sociétales et du courage des personnages, soulignant la résonance contemporaine de l'œuvre. Cependant, de nombreuses critiques reprochent à la traduction d'être maladroite et difficile à lire, ce qui nuit à l'expérience globale.
Avantages:Thèmes intemporels, commentaires sociaux pertinents, lecture courte et attrayante, qui donne à réfléchir, qualité reconnue de la pièce originale, idéal pour les lectures en groupe.
Inconvénients:Mauvaise qualité de la traduction, formulation maladroite, certaines critiques ont trouvé l'histoire ennuyeuse ou peu mémorable, des problèmes d'édition ont été notés dans certaines copies.
(basé sur 71 avis de lecteurs)
An Enemy of the People
La vie personnelle et professionnelle du docteur Thomas Stockmann est attaquée après qu'il a déclaré que l'approvisionnement en eau d'une ville était contaminé, ce qui menace le succès de son économie. Ibsen s'attaque à la corruption des politiciens locaux et à leurs effets sur la population.
Après un examen approfondi, le docteur Thomas Stockmann découvre une vérité troublante sur le système d'approvisionnement en eau de sa ville. Il pense qu'elle est polluée et tente d'alerter les autorités compétentes. Mais cette révélation menace l'économie de la ville, qui dépend du succès de son établissement thermal. Le frère de Stockmann est maire et veut cacher l'histoire au public. Il conspire avec d'autres politiciens pour protéger leur investissement, malgré l'avertissement du médecin.
Avec An Enemy of the People, Ibsen critique la nature égoïste de l'homme. Il met l'accent sur une minorité puissante qui choisit le profit au détriment des gens. L'écrivain expose les dangers de l'honnêteté dans un monde nourri de mensonges.
Avec une nouvelle couverture accrocheuse et un manuscrit composé de manière professionnelle, cette édition d'Un ennemi du peuple est à la fois moderne et lisible.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)