Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques expriment une forte appréciation de l'adaptation et de la profondeur émotionnelle du livre, en particulier dans la description des luttes de ses personnages féminins. Les lecteurs se sentent impliqués dans l'histoire, notant un rythme efficace et des éléments visuels qui renforcent son impact.
Avantages:Adaptation bien conçue, histoire captivante, résonance émotionnelle profonde, transmission efficace des thèmes liés aux luttes des femmes, rythme et effets visuels satisfaisants.
Inconvénients:Aucun inconvénient majeur n'a été identifié, même si certains pourraient préférer une traduction plus détaillée.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Ghosts
Contenu du livre :
La version des Fantômes d'Henrik Ibsen par le célèbre metteur en scène Richard Eyre est une représentation fraîche et vivante d'une femme qui aspire à la liberté émotionnelle et sexuelle, mais qui est trop timide pour y parvenir.
Helene Alving a passé sa vie suspendue dans un vide émotionnel après la mort de son mari, cruel mais charmant en apparence. Elle est déterminée à échapper aux fantômes de son passé en disant à son fils, Oswald, la vérité sur son père. Mais à son retour de France, Oswald révèle qu'il a déjà hérité de la vie dissolue d'Alving.
Cette édition contient une introduction à la pièce de Richard Eyre, parue dans une version éditée dans le Guardian.
Brut et sans ménagement, mais aussi d'une fidélité dévastatrice à l'esprit de l'original... il est rare, voire impossible, que le théâtre soit plus grand que cela. - Sunday Telegraph.
À la fois humoristique et profondément émouvante... la version la plus lucide et la plus émouvante de la pièce qu'il m'ait été donné de voir. - Time Out.
La nouvelle version dépouillée de 90 minutes de Richard Eyre a des mérites trop nombreux pour être énumérés. - Le Times.
M'a tenu en haleine pendant toute la durée de la pièce... laisse perplexe. - Telegraph.
Scintillant, sombre... toujours aussi frais et troublant. - Financial Times.
Il vous prend à la gorge et ne relâche jamais son emprise... extraordinaire. - Guardian.
D'une intensité brûlante... la montée inexorable de la tension est magnifiquement calibrée. - The Arts Desk.
Richard Eyre a travaillé pendant dix ans dans le théâtre régional à Leicester, Édimbourg et Nottingham. Il a été producteur de l'émission Play for Today de la BBC de 1978 à 1981, et directeur artistique du National Theatre de 1988 à 1997. Depuis, il a beaucoup travaillé au théâtre et à l'opéra, notamment dans le West End, au National Theatre et au Royal Opera House, à Broadway et à Aix-en-Provence. Son travail au cinéma et à la télévision comprend The Ploughman's Lunch, Tumbledown, Iris, Notes on a Scandal, et Changing Stages, un regard en six parties sur le théâtre du vingtième siècle. Il a reçu de nombreux prix pour le théâtre, la télévision et le cinéma, et a été fait chevalier en 1997.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781848420632 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 80 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
