Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
A Great Valley Under the Stars
Contenu du livre :
A Great Valley Under the Stars est le premier recueil de poèmes de Royall Tyler, traducteur primé du Conte de Genji, du Conte de Heike et d'autres œuvres de la littérature japonaise. Royall Tyler écrit : "Distillée à partir de notes et de pages écrites il y a des décennies dans le désert du Nouveau-Mexique et pendant les hivers du Midwest, cette suite passe de l'écoute de la voix des sans-valeur - les déchets, les pierres, les hommes dans les endroits les moins fréquentés - à la vision d'une grande vallée sous les étoiles, au charme de l'amour et à la musique du ciel.
Tout cela ne fait qu'un". "Intime et expansif, passant d'un relais routier dans le désert du Nouveau-Mexique à son équivalent dans le monde du sacré japonais, d'une prose intensément réalisée à des poèmes d'amour en forme de prière, Une grande vallée sous les étoiles est une œuvre de réflexion plus mûre et de compétence consommée, une vie entière en devenir, et qui vaut la peine d'être attendue." (Andrew Fitzsimons) "C'est un livre délicieux et charmant - à la fois dépouillé et lyrique, fantaisiste et profond.
Je suis reconnaissant à Royall Tyler pour ses splendides traductions depuis des années, mais je suis tout aussi reconnaissant de le lire aujourd'hui en train d'écrire entièrement de sa propre voix. (David Bentley Hart) "Les poèmes de Royall Tyler, à la fois terreux et subtils, intensément sensibles à tout ce que le monde contient, loin et proche, résonnent individuellement et ensemble dans l'esprit et le cœur : un acte de magie." (Dianne Highbridge)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9784907359058 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
