The Dawn of the Warrior Age: War Tales from Medieval Japan
La guerre entre les clans Heike et Genji, aux XIIe et XIIIe siècles, est l'un des moments les plus fascinants et les plus importants de l'histoire du Japon, immortalisé dans le Conte des Heike. Au-delà des événements relatés dans ce texte canonique, les conflits des années environnantes sont essentiels à la culture et à l'histoire du Japon médiéval.
En 1156, le pouvoir commence à échapper à la noblesse de cour de Kyoto. Un shogunat est ensuite fondé à Kamakura et, en 1221, il remporte une victoire décisive sur la cour. Les trois récits de guerre traduits dans ce livre racontent l'histoire de ces décennies critiques, en décrivant de manière vivante les étapes du passage du règne de la cour impériale de Kyoto à celui du gouvernement guerrier de Kamakura.
Le "Conte des années Hōgen" raconte la tentative désastreuse d'un empereur déchu de reprendre le trône en 1156. Le "Conte des années Heiji" raconte un affrontement sanglant entre des factions rivales de courtisans en 1159.
"Le récit des années Jōkyū relate la victoire de Kamakura sur la tentative impériale de renversement en 1221. Ces ouvrages ne se contentent pas de compléter l'histoire du Conte des Heike - ils sont des classiques de la littérature japonaise à part entière.
La traduction vivante de Royall Tyler traduit magistralement la nature de la guerre médiévale japonaise, rendant avec le même aplomb la politique de pouvoir aristocratique et les réalités brutales de la violence. The Dawn of the Warrior Age est un livre essentiel pour les lecteurs intéressés par l'histoire et la littérature japonaises prémodernes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)