Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 236 votes.
The Tale of the Heike
Par le traducteur acclamé du Conte de Genji, une interprétation révolutionnaire de la grande épopée martiale du Japon.
Le Conte des Heike, datant du XIVe siècle, est l'Iliade japonaise - une description émouvante des guerres de la fin du XIIe siècle entre les clans Heike et Genji. Aucune œuvre n'a eu autant d'impact sur la littérature, le théâtre, la musique, le cinéma et les mangas japonais ultérieurs, et même sur la perception qu'ont les Japonais de leur propre passé. Elle a également été une source majeure pour la littérature fantastique médiévale japonaise en anglais. Avec les gravures sur bois de l'artiste du XIXe siècle Teisai Hokuba, un élève majeur du grand Hokusai, l'étonnante présentation de Royall Tyler de cette pierre angulaire de la culture japonaise recrée l'épopée orale telle qu'elle était réellement jouée et transmet le langage riche et vigoureux de l'original.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)