Note :

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 22 votes.
A Daughter of the Samurai (Warbler Classics)
A Daughter of the Samurai offre un compte-rendu élégant d'un monde qui avait pratiquement disparu au moment où Etsu Inagaki Sugimoto a pris la plume.
Dans ses séduisantes mémoires, Sugimoto raconte son enfance dans la région gelée de Nagaoka, au Japon, où elle grandit dans une famille de samouraïs de haut rang, au lendemain de la restauration Meiji qui a dépouillé la classe des samouraïs d'une grande partie de ses privilèges. Alors qu'elle était destinée à devenir prêtresse bouddhiste, elle se fiance à l'âge de douze ans à un marchand japonais de Cincinnati, dans l'Ohio, à la suite d'un arrangement familial.
Pour se préparer à sa nouvelle vie aux États-Unis, Etsu fréquente une école méthodiste à Tokyo où elle étudie l'anglais. En 1898, elle embarque sur un bateau et quitte le seul pays qu'elle ait jamais connu. Émissaire de sa culture natale tout en étant fascinée par les coutumes américaines, Sugimoto observe attentivement les deux mondes qu'elle habite.
Les perceptions profondes, poignantes et parfois ironiques de Sugimoto continuent de résonner avec authenticité et perspicacité jusqu'à aujourd'hui. Comprend une note biographique sur la vie et l'œuvre de l'auteur.