Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « Un héros de notre temps » de Mikhaïl Lermontov est une œuvre importante de la littérature russe, caractérisée par son protagoniste complexe, Pechorin, sa narration captivante et sa riche exploration de thèmes tels que « l'homme superflu ». Si l'histoire captive de nombreuses personnes, plusieurs critiques expriment leur frustration face aux mauvaises traductions et à la narration décousue.
Avantages:Le livre présente un récit captivant rempli d'aventures et de profondeur psychologique, met en valeur le talent poétique de Lermontov, offre de riches aperçus culturels sur la société russe du XIXe siècle et explore avec succès les thèmes de l'« homme superflu » et des caractérisations complexes, ce qui en fait une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent à la littérature et à la psychologie.
Inconvénients:De nombreux commentaires critiquent la qualité de certaines traductions, notant des fautes de frappe et un anglais médiocre, ainsi que la structure décousue de la novella, qui consiste en des histoires vaguement reliées entre elles plutôt qu'en une intrigue cohérente. Certains lecteurs trouvent également que les références culturelles sont difficiles à comprendre, ce qui peut empêcher ceux qui ne sont pas familiers avec le contexte russe de l'apprécier.
(basé sur 142 avis de lecteurs)
Titre original :
A Hero of Our Time
Contenu du livre :
Avec ses aventures, ses enlèvements, ses duels et ses intrigues sexuelles, Un héros de notre temps est un retour en arrière vers les récits de Sir Walter Scott et de Lord Byron, si appréciés par la société russe des années 1820 et 1830.
Dans le personnage de son protagoniste, Pechorin, l'archétype de l'antihéros russe, le roman de Lermontov se tourne vers l'avenir, vers les gloires ultérieures d'une littérature russe qu'il a contribué, dans une large mesure, à rendre possible.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780812970760 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2004 |
| Nombre de pages : | 208 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
