The Bird's Relative / Vogelverwandtschaft: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch
(Édition bilingue anglais-allemand) Un riche marchand possède un bel oiseau. Croyant qu'il aime trop cette créature exotique pour la libérer, le marchand découvre que les animaux sont parfois plus aptes à apprendre par l'exemple que les humains.
Ce livre fait partie d'une série de livres illustrés pour la jeunesse écrits par le philosophe et éducateur afghan Idries Shah, dont les collections de récits et d'histoires pédagogiques ont captivé le cœur et l'esprit de personnes de tous horizons. Ce livre s'inscrit dans une riche tradition de contes d'Afghanistan, d'Asie centrale et du Moyen-Orient, vieille de plus de 1 000 ans. Ces contes sont plus que divertissants ; ils sont conçus spécifiquement pour favoriser la réflexion et la perception.
Ils suggèrent, dans leur structure et dans les mouvements de leurs personnages, des façons d'envisager les difficultés qui peuvent aider à les résoudre. Les enfants apprendront qu'il est bon d'observer les autres pour apprendre, et que parfois les actions des autres ne sont pas ce qu'elles semblent être au premier abord.
(Edition bilingue anglais-allemand) Le bien le plus précieux d'un riche marchand est un magnifique oiseau. Alors qu'il pense aimer trop l'animal exotique pour le relâcher, le marchand apprend que les animaux apprennent parfois mieux par l'exemple que les humains. Ce livre fait partie d'une série de livres illustrés pour enfants du philosophe et enseignant afghan Idries Shah, dont la collection de contes et de récits éducatifs a captivé les cœurs et les esprits de tous les domaines de la vie.
Il s'inscrit dans la riche tradition des conteurs d'Afghanistan, d'Asie centrale et du Moyen-Orient, qui remonte à plus de 1000 ans. Les enfants apprennent qu'il est bon d'observer les autres si l'on veut apprendre quelque chose et que parfois les actions des autres ne sont pas ce qu'elles semblent être au premier abord.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)