Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires des utilisateurs font l'éloge de 'Tartuffe' et de l'œuvre de Molière, soulignant l'importance de lire ses pièces, en particulier dans des traductions accessibles. Cependant, certains lecteurs estiment que les pièces ne se traduisent pas bien à la page, manquant de la vivacité des représentations, et recommandent plutôt d'en faire l'expérience en direct.
Avantages:Molière est célébré comme un génie, le « Tartuffe » étant considéré comme une pièce incontournable. La traduction rend l'œuvre accessible à ceux qui ont des difficultés avec le français. Le livre constitue une bonne introduction aux pièces importantes de Molière, et les clients apprécient la livraison rapide et l'exactitude de la version.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent que des pièces comme 'Tartuffe' ne se lisent pas bien et semblent molles sur la page, manquant d'humour et d'engagement lorsqu'elles sont lues plutôt que jouées. Certains s'inquiètent de la nature répétitive des intrigues de Molière et suggèrent que l'expérience est meilleure lorsqu'elle est vécue en direct.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Tartuffe and Other Plays
Contenu du livre :
Les Précieuses ridicules * L'École des maris * L'École des femmes * La Critique de l'École des femmes * L'Impromptu de Versailles * Tartuffe * Don Juan.
Ce recueil mémorable rassemble les pièces du grand satiriste social et dramaturge Moli re, représentant les nombreuses facettes de son génie et offrant une superbe introduction à l'inventivité comique, à la richesse de la prose et à la perspicacité qui constituent l'héritage durable de Moli re pour le théâtre, la littérature et le monde.
Traduit et accompagné d'une introduction de Donald M. Frame, d'un avant-propos de Virginia Scott et d'une nouvelle postface.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780451474315 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Livre de poche |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 418 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
