Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent l'efficacité de la traduction par Ryan Grant de l'œuvre de saint Robert Bellarmin, en insistant sur son importance pour les catholiques et ceux qui défendent la foi. Les lecteurs apprécient le contexte historique et la clarté des arguments de Bellarmin contre les hérétiques et les dissidents. Ce livre est recommandé à tous ceux qui recherchent la vérité sur le catholicisme.
Avantages:Bien traduit, aperçu historique, arguments concis et lisibles, essentiel pour les catholiques et les défenseurs de la foi, très instructif et éclairant, encourage l'exploration de la vérité catholique.
Inconvénients:Intérêt limité pour les non-catholiques, risque de ne pas apporter de nouvelles informations à ceux qui connaissent déjà bien la doctrine catholique.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
On the Marks of the Church
Contenu du livre :
Saint Robert Bellarmin est peut-être l'un des plus grands écrivains controversés de tous les temps.
Jésuite italien humble, de petite taille et sans prétention, il en est venu à dominer la scène théologique européenne jusqu'à ce que la perte de sa latinité le relègue dans une obscurité plus générale.
Sur les marques de l'Église est le quatrième livre du deuxième volume des Controverses de Bellarmin. Il y propose 15 marques, qui sont toutes une extension des 4 marques énoncées dans le Credo de Nicée-Constantinople. En proposant chaque marque, Bellarmin examine ce qu'elle implique, comment elle est prouvée dans l'histoire de l'Église et comment elle réfute les enseignements du protestantisme. Il s'agit cependant de plus qu'un ouvrage apologétique, car il met également en évidence de nombreuses distinctions importantes en théologie.
Le cardinal Franzelin a enseigné, dans son ouvrage De Divina Traditione, que l'enseignement des théologiens sert souvent de fondement aux définitions ex cathedra ultérieures des papes et des conciles. De même que saint Thomas d'Aquin a joué un rôle si important lors du concile de Trente, Bellarmin, plus que tout autre théologien, a influencé le concile Vatican I.
Dans Sur les marques de l'Église, Bellarmin propose 15 marques de la véritable Église : la catholicité, l'ancienneté, la longue durée, la multitude des croyants, la succession apostolique des évêques, l'accord avec l'Église ancienne, l'unité de l'Église ; La sainteté de la doctrine ; L'efficacité de la doctrine ; La sainteté des Pères ; La gloire des miracles ; La lumière de la prophétie ; La confession de nos adversaires ; La fin malheureuse de ceux qui s'opposent à l'Église ; et enfin, Le bonheur de ceux qui défendent l'Église. En proposant ces marques, Bellarmin présente ce qu'elles impliquent, comment l'Église catholique est décrite par chacune de ces marques, et réfute l'enseignement protestant ou les attaques sur ces marques spécifiques, dans son style habituel qui consiste à citer l'auteur protestant en long et en large et dans son contexte, puis à réfuter ses arguments à la lumière claire de l'Écriture Sainte et des Pères de l'Église.
Dans cette traduction très lisible, fournie par Ryan Grant (le traducteur du Catéchisme Canisius), vous pouvez lire de première main la maîtrise de Bellarmin de l'Écriture et des Pères alors qu'il combat les erreurs de son époque qui, plus souvent qu'autrement, sont les erreurs de notre propre époque ou du moins leur racine. C'est la première de ce qui constituera une traduction complète de toutes les Controverses qui sera disponible chez Mediatrix Press.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780692368602 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
