Note :
Le livre « On Haiku » de Hiroaki Sato est loué pour sa clarté, sa profondeur et sa couverture complète de la poésie haïku, ce qui en fait une ressource précieuse pour les amateurs et les chercheurs. Il présente un large éventail de perspectives sur le haïku, y compris son histoire et le travail de poètes notables.
Avantages:⬤ La clarté et l'expertise de l'écriture
⬤ couvre une variété de sujets
⬤ agréable et informatif
⬤ contribution précieuse à la littérature et à l'histoire japonaise
⬤ points de vue éclairants
⬤ rend le haïku plus accessible aux lecteurs
⬤ expérience de lecture agréable.
Certains critiques l'ont trouvé légèrement excentrique ; un désir de traductions plus étendues des poètes de haïku discutés.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
On Haiku
Qui n'aime pas le haïku ? Ce n'est pas seulement l'importation culturelle la plus populaire du Japon, mais aussi notre forme poétique la plus populaire : instantanément reconnaissable, plus mobile qu'un sonnet, aimé pour sa simplicité et sa compression, ainsi que pour sa facilité de composition. Le haïku est une forme littéraire ancienne, apparemment conçue pour la twittersphère : Jack Kerouac et Langston Hughes en ont écrit, Ezra Pound et les Imagistes s'en sont inspirés, Hallmark a gagné des millions grâce à eux, et les élèves de première année de tout le pays apprennent encore à les écrire.
Mais qu'est-ce qu'un haïku ? D'où vient cette forme ? Qui étaient les poètes japonais qui les ont écrits à l'origine ? Et comment leurs œuvres ont-elles été traduites en anglais au fil des ans ? La forme du haïku nous parvient aujourd'hui sous la forme d'un cliché : un poème de trois lignes de 5-7-5 syllabes. Pourtant, son histoire est en réalité beaucoup plus colorée et multiforme. Et bien sûr, écrire un bon haïku peut être aussi difficile que d'écrire une épopée homérique, mais il peut aussi se matérialiser en un instant d'inspiration épique.
Dans On Haiku, Hiroaki Sato explore les nombreux styles et genres de haïku des deux côtés du Pacifique, des haïkus classiques de Basho, Issa et des moines zen aux haïkus modernes sur les maillots de bain et les bombes atomiques, en passant par les haïkus d'écrivains américains célèbres tels que J. D.
Salinger et Allen Ginsburg. Comme s'il conversait autour d'une bière dans votre pub préféré, Sato explique tout ce que vous vouliez savoir sur le haïku dans ce livre attachant et agréable, destiné à devenir un classique dans ce domaine.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)