Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente les interprétations de saint Augustin sur le livre de la Genèse, en mettant en évidence ses pensées profondes et ses arguments qui harmonisent la foi et la science. Les évaluateurs louent les traductions savantes et les idées fournies, soulignant l'importance de comprendre le récit biblique d'une manière raisonnée et pieuse. Ils apprécient la clarté de la mise en page et la qualité de la traduction, tout en soulignant l'importance des travaux d'Augustin pour aborder les questions théologiques et apologétiques liées à la Genèse.
Avantages:⬤ Des idées brillantes et profondes sur la Genèse
⬤ l'harmonisation de la foi et de la science
⬤ une traduction et une mise en page excellentes
⬤ utile pour comprendre les textes bibliques
⬤ élargit la compréhension des questions théologiques
⬤ hautement recommandé pour les lecteurs intéressés par les études religieuses.
⬤ Certains ouvrages inclus sont inachevés
⬤ peuvent ne pas convenir à des lecteurs occasionnels en raison de la profondeur de la discussion
⬤ attrait limité pour ceux qui ne s'intéressent pas aux débats théologiques ou aux textes bibliques.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
On Genesis Two Books on Genesis Against the Manichees; And, on the Literal Interpretation of Genesis, an Unfinished Book
Contenu du livre :
Les deux livres d'Augustin sur la Genèse contre les Manichéens et Sur l'interprétation littérale de la Genèse : Un livre inachevé représentent les deux premières des cinq explications du début du livre de la Genèse qu'il a entreprises entre 388 et 418. Dans le premier, un commentaire sur Genèse 1-3, Augustin s'oppose aux attaques ignorantes et impies contre l'Écriture des Manichéens, dont il a été l'"auditeur" pendant neuf ans.
Le second aurait dû être un hexaemeron, un commentaire sur les six jours de la création, mais, comme l'admet Augustin, son inexpérience en matière d'exégèse scripturale s'est effondrée sous le poids de la charge, ""et avant d'avoir terminé un seul livre, j'ai abandonné le travail que je ne pouvais pas soutenir"". Bien qu'Augustin reconnaisse que de nombreux passages de l'Écriture peuvent sembler absurdes aux non-initiés, il estime qu'ils peuvent procurer de grands plaisirs une fois qu'ils ont été expliqués. C'est ce principe, concrétisé dans son interprétation spirituelle plutôt que corporelle de l'Écriture, qui l'a conduit à contrer les attaques impies des manichéens pour attirer ceux qui recherchaient une compréhension plus intellectuelle de Dieu, au détriment d'une vision anthropomorphique.
La brillante assimilation par Augustin de la révélation chrétienne et de la foi intellectuelle du cercle néoplatonicien autour d'Ambroise à Milan a donné lieu à son interprétation "spirituelle" de la Genèse 1-3 dans les Deux livres sur la Genèse, contre les Manichéens. Dans On the Literal Interpretation of Genesis : An Unfinished Book, Augustin réussit à présenter une interprétation ad litteram pendant vingt-cinq versets avant d'arriver au difficile verset sur la création de l'homme à l'image et à la ressemblance de Dieu.
À ce stade, il s'interrompt parce que, selon John O'Meara, "il tendait au blasphème ou ne pouvait être réconcilié avec la foi catholique". Peut-être parce qu'il écrit plus tard qu'il considère sa tentative d'interprétation littérale de la Genèse comme un échec, les textes traduits ici sont devenus aujourd'hui, à la lumière des études scripturaires modernes, des exemples fascinants et inestimables du développement de la pensée d'Augustin sur des questions philosophiques et théologiques importantes dans l'interprétation de la Genèse.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780813210889 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
