Note :
Les critiques de « Pygmalion » de George Bernard Shaw expriment un mélange d'admiration pour ses thèmes et le développement des personnages, en particulier par contraste avec la comédie musicale « My Fair Lady ». Les lecteurs apprécient la complexité du personnage d'Eliza Doolittle et le commentaire social de la pièce. Toutefois, certaines critiques sont émises concernant la sympathie des personnages et le rythme du dialogue. En outre, la qualité de l'édition dans certaines éditions du texte pose problème, ce qui a un impact sur l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Développement bien structuré des personnages, en particulier d'Eliza Doolittle.
⬤ Des commentaires sociaux pertinents à la fois pour l'époque et pour les questions modernes.
⬤ Des informations supplémentaires dans certaines éditions enrichissent l'expérience de lecture.
⬤ La fin différente de « My Fair Lady » est considérée comme plus réaliste et plus propice à la réflexion.
⬤ Généralement considérée comme une lecture facile et rapide en raison de son format théâtral.
⬤ Certaines éditions ne sont pas correctement éditées, ce qui entraîne des scènes manquantes et des erreurs qui nuisent à l'expérience de lecture.
⬤ Les personnages, en particulier le professeur Higgins, sont considérés comme antipathiques ou problématiques.
⬤ Les dialogues peuvent sembler dispersés ou manquer de profondeur, ce qui affecte l'investissement du lecteur.
⬤ La pièce semble quelque peu dépassée pour certains lecteurs, ce qui la rend moins attrayante.
(basé sur 413 avis de lecteurs)
"Vous voyez cette créature avec son anglais de pierre...
Eh bien, monsieur, dans trois mois, je pourrais faire passer cette fille pour une duchesse..." C'est ainsi que commence le projet linguistique d'Henry Higgins visant à transformer le discours d'Eliza Dolittle. Mais il n'avait pas prévu le caractère fougueux d'Eliza ni de tomber amoureux d'elle...
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)