Poèmes et prose : Une édition bilingue

Note :   (4,3 sur 5)

Poèmes et prose : Une édition bilingue (Georg Trakl)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 14 votes.

Titre original :

Poems and Prose: A Bilingual Edition

Contenu du livre :

Une édition complète en anglais des vers du poète autrichien. Une aura indéniable entoure le nom de Georg Trakl, un poète d'une vision intérieure intense et d'une grande originalité, dont l'œuvre côtoie celles de Yeats, Val ry et T.

S. Eliot. Outre Rilke, ses admirateurs les plus célèbres sont Karl Kraus et Martin Heidegger.

Le ton caractéristique de l'œuvre de Trakl - particulièrement admiré par son mécène Ludwig Wittgenstein - est automnal et mélancolique. Trakl écrivait à une époque de désintégration spirituelle et sociale, à la veille de la Première Guerre mondiale, où les valeurs et les perceptions personnelles tendaient à se fondre dans une angoisse et une exaltation plus générales.

Néo-romantique, moderniste avant l'heure, sa poésie riche et sensuelle peut être considérée comme marquant la transition entre l'impressionnisme et l'expressionnisme, mais elle transcende en même temps ces catégories. Jusqu'à présent, la poésie de Trakl n'était disponible en anglais que sous la forme de courtes sélections ou d'anthologies.

Cette édition bilingue, la plus complète à ce jour, offre aux lecteurs la possibilité de découvrir l'œuvre de Trakl de manière plus complète que jamais.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780810120068
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Poèmes et prose : Une édition bilingue - Poems and Prose: A Bilingual Edition
Une édition complète en anglais des vers du poète autrichien.Une aura...
Poèmes et prose : Une édition bilingue - Poems and Prose: A Bilingual Edition
Poèmes (1913) - Poems (1913)
Le poète autrichien Georg Trakl (1887-1914) a écrit d'une voix singulière qui a captivé un large éventail d'admirateurs : les philosophes Heidegger...
Poèmes (1913) - Poems (1913)
Recueil de poèmes - Collected Poems
L'œuvre du poète Georg Trakl, l'un des principaux expressionnistes austro-allemands, a été saluée par de nombreuses personnes, dont ses...
Recueil de poèmes - Collected Poems
Le chant des disparus : Poèmes choisis de Georg Trakl - Song of the Departed: Selected Poems of...
La poésie de Trakl est étonnante. Son lecteur est...
Le chant des disparus : Poèmes choisis de Georg Trakl - Song of the Departed: Selected Poems of Georg Trakl
Aux silencieux - To the Silenced
La nouvelle traduction exceptionnelle de Will Stone, accompagnée d'essais contextuels, promet de raviver l'intérêt pour l'œuvre de ce poète...
Aux silencieux - To the Silenced
Sebastian Im Traum
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous...
Sebastian Im Traum

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)