Note :
Ce livre présente une nouvelle traduction des Ennéades de Plotin, louée pour sa clarté, son organisation et les annotations qui l'accompagnent. Les lecteurs la trouvent accessible et bénéfique à la fois pour l'étude scientifique et la contemplation spirituelle. Cependant, la qualité de la construction du livre et les problèmes liés à l'édition Kindle suscitent des inquiétudes.
Avantages:Bien traduit et facile à comprendre, avec un étiquetage clair des chapitres, des notes de bas de page utiles offrant des références à Platon et Aristote, et l'inclusion de la vie de Plotin par Porphyre. Une excellente organisation et des glossaires supplémentaires le rendent accessible aux étudiants. De nombreux critiques considèrent qu'il s'agit d'une contribution précieuse aux études plotiniennes et aux exercices spirituels.
Inconvénients:La construction physique du livre est critiquée, avec des rapports sur le fait qu'il se désagrège facilement et que le papier est de mauvaise qualité. La version Kindle souffre de problèmes de formatage, notamment de liens manquants et de textes mal présentés. Certains lecteurs préfèrent que le texte original grec soit disponible à côté de la traduction anglaise.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Plotinus: The Enneads
Cruciale pour les étudiants de Plotin qui souhaitent s'intéresser à sa philosophie, cette édition en un seul volume, la première depuis plus de soixante-quinze ans, comprend des traductions de toutes les Ennéades et de la Vie de Plotin.
Idéal pour l'étude, le livre utilise un vocabulaire cohérent et propose des notes, des citations et des renvois détaillés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)