Titre original :
Pindar: Nemean and Isthmian Odes: With Notes Explanatory and Critical, Introductions, and Introductory Essays
Contenu du livre :
Pindare (vers 522-443 avant notre ère), l'un des neuf poètes lyriques grecs canoniques, jouit d'une brillante réputation depuis l'Antiquité. Réputée difficile mais largement respectée, la poésie de Pindare a été de plus en plus étudiée à l'époque moderne.
À la fin du XIXe siècle, C. A. M.
Fennell (1843-1916), classiciste et membre du Jesus College de Cambridge, s'est intéressé aux odes néméennes et isthmiennes de Pindare. Publié pour la première fois en 1883, mais réédité en 1899, ce livre comporte une introduction axée sur les aspects pratiques du pentathlon, qui constitue une bonne base pour la compréhension des odes elles-mêmes.
Abordant la structure métrique, cette édition présente ensuite chaque ode dans sa version grecque originale, accompagnée d'une introduction individuelle détaillée et d'un commentaire complet. Cet ouvrage fascinant sera précieux pour les étudiants avancés en grec qui s'efforcent de comprendre les subtilités de la poésie complexe de Pindare.
