Note :
Les critiques soulignent que le livre contient des versions abrégées des pièces, ce qui peut ne pas répondre aux attentes de chacun. Si certains utilisateurs apprécient l'état et l'utilité du volume, d'autres s'inquiètent des coupes importantes qui altèrent l'œuvre originale.
Avantages:Le livre est en bon état et est utile à des fins spécifiques, telles que la préparation d'un spectacle.
Inconvénients:Les pièces sont fortement abrégées, certains critiques notant qu'il manque jusqu'à deux tiers du texte, ce qui peut décevoir les lecteurs qui recherchent les œuvres complètes.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Ibsen Plays: 5 - Brand; Emperor and Galilean
"Les traductions d'Ibsen par Meyer sont un fait majeur dans le sens général du drame d'après-guerre.
Leur rythme vital, leur insistance non forcée sur le centre poétique du génie d'Ibsen, ont battu en brèche les versions académiques" (George Steiner).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)