Strange News
"Strange News" est un recueil de contes de fées nouvellement traduits, écrits par Hermann Hesse pendant la Première Guerre mondiale. Le livre, qui est un objet de collection, contient Étranges nouvelles d'une autre étoile, Faldum, Iris : Nouvelles étranges d'une autre étoile, Faldum, Iris, Fine séquence de rêve, Un chemin difficile, Le poète, Augustus, et Rêve de flûte.
Le titre du livre est inspiré du classique intemporel de Hesse, "Strange News from Another Star". Hesse a écrit ce court conte de fées en avril 1915, un an après le début de la Première Guerre mondiale. À l'époque, Hesse travaillait comme infirmière militaire et soignait les soldats blessés.
Dans le conte, deux étoiles sont juxtaposées. Sur l'une d'elles, la vie est valorisée, la beauté est appréciée, la raison est respectée, les traditions humaines sont cultivées, l'amour et le bonheur sont vécus et la paix règne.
Sur l'autre étoile, la jalousie, la haine et le désespoir sont cultivés, les guerres sont incessantes, le meurtre sur le champ de bataille est officiellement toléré, la campagne est jonchée de cadavres laissés sans surveillance et la peur règne.
Le second est clairement notre monde tel que Hesse le voyait, rendu mythique, et le premier est un monde idéalisé que le nôtre pourrait être. Contrairement à ses œuvres précédentes, l'histoire ne se prête pas à une interprétation rationnelle. Il s'agit essentiellement d'un conte de fées qui traite de l'inconscient, de la magie et du monde des rêves.
Le conte de fées représente une étape intermédiaire entre la position initiale ambiguë de Hesse vis-à-vis de la guerre, en tant qu'internationaliste tolérant la guerre et pacifiste espérant une victoire allemande, et sa campagne anti-guerre active ultérieure.
Plus tard dans sa vie, Hesse a changé son point de vue initial naïf, selon lequel la guerre n'est la faute de personne et qu'elle se produit d'elle-même. Il en est venu à reconnaître le rôle néfaste du complexe militaro-industriel dans la promotion des guerres, un point de vue qui l'a mis en conflit avec les partisans de la guerre, son pays et son gouvernement.
En observant le monde d'aujourd'hui, en voyant les conflits militaires qui font rage dans de nombreux endroits de la planète, sans raison discernable ni stratégie de fin en vue, alors que la vie quotidienne continue comme si de rien n'était autour de nous, nous avons tendance à apprécier la vision prophétique et intemporelle de Hesse.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)