Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
Numeric Greek New Testament
Contenu du livre :
Panin est considéré par beaucoup comme le père de la numération biblique et son travail a intrigué les universitaires et les profanes depuis sa création. Il reste, que l'on soit d'accord ou non avec sa méthodologie numérique, l'un des textes critiques du Nouveau Testament les plus précis qui soient.
Il s'agit à la fois d'un trésor historique et d'une référence pratique unique. Le Numeric Greek New Testament a d'abord été "imprimé en privé pour l'éditeur" en 1934, sous le titre The New Testament in the Original Greek. Ivan Panin s'est rendu personnellement à l'Oxford University Press et a réalisé la composition à la main.
Il comprend une Introduction en 37 sections qui donne au lecteur un aperçu du monde complexe de la numérisation. Dans le compagnon de ce texte, Panin's Greek and English Parallel New Testament, qui contient à la fois ce texte critique grec et la traduction anglaise de Panin côte à côte, la mise en forme correspond à celle de sa traduction anglaise de 1914 et à sa révision de 1936.
Dans cette édition, le formatage suit son texte grec de 1934, qui est un peu plus condensé ; voir l'explication de Panin au point 26 de l'Introduction. De même, les corrigneda(corrections) listées dans l'édition de 1966 ont été implémentées dans cette édition, et les accentuations des lettres grecques sont un peu plus abrégées dans cette édition que dans celle de Panin.
Les livres sont placés dans l'ordre que l'on trouve dans les Bibles standard plutôt que dans l'ordre de Panin, qui est indiqué ci-dessous. Hormis ces légères modifications, cette édition reste aussi fidèle que possible au chef-d'œuvre d'Ivan Panin, y compris les nombreuses bizarreries de mise en page et les formes archaïques, afin de préserver avec précision l'esprit et la forme de l'œuvre de Panin.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781941776179 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
