Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
C'est dans la propriété de MArbacka, dans le Varmland, que Selma LagerlOf a grandi, immergée dans une tradition de contes. Des difficultés financières ont entraîné la perte de la maison, mais Selma LagerlOf a pu la racheter, la reconstruire et en faire le centre de son univers.
Le livre MArbacka, premier volet d'une trilogie écrite en 1922-1932, peut être lu de différentes manières : mémoires, autobiographie romancée, et même une partie du mythe de LagerlOf sur sa propre carrière d'auteur à succès. Il s'agit en partie d'une histoire sociale et familiale, en partie d'une satire malicieuse sous la forme d'une innocente narration d'enfant à la première personne, en partie d'une déclaration d'amour filial. Selma LagerlOf (1858-1940) s'est rapidement imposée comme un auteur majeur de romans et de nouvelles, et son œuvre a été traduite dans près de 50 langues.
La plupart des traductions en anglais ont été réalisées peu de temps après la publication des textes originaux en suédois et sont depuis longtemps dépassées. Cette série de Norvik Press, « LagerlOf in English », offre aux lecteurs de langue anglaise de nouvelles traductions de grande qualité d'une sélection des textes les plus importants de la lauréate du prix Nobel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)