Note :
Le livre « Mon nom est Celia » est salué pour son format bilingue, ses illustrations vibrantes et son récit captivant de la vie de Celia Cruz. Les utilisateurs soulignent sa valeur éducative, en particulier pour enseigner la culture et la langue aux jeunes apprenants. Toutefois, certains critiques ont relevé des problèmes de lisibilité dans l'édition Kindle et ont exprimé le souhait que l'histoire soit plus développée.
Avantages:⬤ Le format bilingue favorise l'apprentissage de la langue
⬤ illustrations vibrantes et colorées
⬤ récit engageant et informatif
⬤ convient aux enfants et aux adultes
⬤ excellent pour présenter la culture hispanique
⬤ recommandé pour les bibliothèques de classe et de maison.
⬤ Problèmes de lisibilité dans l'édition Kindle
⬤ certaines traductions ne sont pas tout à fait exactes
⬤ désir d'une histoire plus cohérente plutôt que de simples faits aléatoires
⬤ la police peut être difficile à lire sur des fonds colorés.
(basé sur 49 avis de lecteurs)
Me Llamo Celia/My Name Is Celia: La Vida de Celia Cruz/The Life Of Celia Cruz
Ce livre bilingue permet aux jeunes lecteurs d'entrer dans la vie de Celia Cruz, qui devient une chanteuse célèbre dans son pays d'origine, Cuba, puis s'installe à New York et à Miami où elle crée, avec d'autres, un nouveau type de musique appelé salsa.
Le School Library Journal a nommé My Name is Celia "(a)n exubérante biographie en livre d'images... une brillante introduction à une femme importante et à sa musique.
".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)