Note :
Les critiques font l'éloge des « Lettres sur les Anglais » de Voltaire en tant qu'examen frais et spirituel des idées des Lumières, contrastant la tolérance religieuse et les avancées scientifiques de l'Angleterre avec les limitations de la France, tout en reconnaissant également le contenu moins connu mais perspicace comparé à ses œuvres plus célèbres comme « Candide ».
Avantages:Les lecteurs apprécient la nature engageante et réfléchie des lettres de Voltaire, soulignant leur éloquence et la perspective nouvelle offerte par les écrits originaux en anglais. Le livre constitue une bonne introduction à ses œuvres et à ses réflexions sur la religion, la science et la littérature, mettant en évidence le contraste entre l'Angleterre et la France.
Inconvénients:Certains critiques ont noté un manque de l'esprit célèbre de Voltaire et de ses citations mémorables, ainsi qu'une certaine déception dans l'attente d'un récit de type carnet de voyage. En outre, les premières tentatives d'écriture en anglais de Voltaire ne sont peut-être pas aussi soignées que ses œuvres ultérieures.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Letters Concerning the English Nation. By M. de Voltaire
Le XVIIIe siècle a été une mine de connaissances, d'explorations, de technologies en plein essor et d'enregistrements de plus en plus nombreux, rendus possibles par les progrès de l'imprimerie. Dans sa détermination à préserver ce siècle de révolution, Gale a initié sa propre révolution : une numérisation de proportions épiques pour préserver ces œuvres inestimables dans les plus grandes archives de ce type. Aujourd'hui, pour la première fois, ces copies numériques de haute qualité des manuscrits originaux du XVIIIe siècle sont disponibles sous forme imprimée, ce qui les rend très accessibles aux bibliothèques, aux étudiants de premier cycle et aux chercheurs indépendants.
Les études littéraires occidentales se nourrissent des œuvres du XVIIIe siècle d'Alexander Pope, Daniel Defoe, Henry Fielding, Frances Burney, Denis Diderot, Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang von Goethe et d'autres. Découvrez la naissance du roman moderne ou comparez l'évolution de la langue à l'aide de dictionnaires et de discours sur la grammaire.
++++.
Les données ci-dessous ont été compilées à partir de divers champs d'identification dans la notice bibliographique de ce titre. Ces données sont fournies à titre d'outil supplémentaire pour assurer l'identification de l'édition.
++++.
Bodleian Library (Oxford)
T176007.
Traduction, par John Lockman, des Lettres philosophiques. Avec un demi-titre.
Londres : imprimé pour T. Pridden, 1776. 192,(12)p., planche ; 12°.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)