Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, les critiques du Candide de Voltaire soulignent son esprit persistant et sa narration captivante, en particulier son commentaire satirique sur la société. Toutefois, certains lecteurs s'inquiètent de la qualité de l'impression et des problèmes de traduction.
Avantages:Le livre est loué pour son humour, sa vivacité d'esprit et ses récits captivants. Les critiques soulignent la capacité de Voltaire à satiriser efficacement les valeurs de la société, ce qui en fait une lecture intemporelle. Nombreux sont ceux qui ont trouvé l'écriture fluide et facile à suivre, et plusieurs ont mentionné sa valeur en tant qu'œuvre littéraire classique.
Inconvénients:Plusieurs lecteurs ont signalé des problèmes de qualité d'impression, citant des textes de petite taille, flous et brouillés dans certaines éditions. Ils se plaignent également du mauvais état de certains exemplaires et d'une traduction insatisfaisante qui semble inauthentique.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Candide and Other Works
Contenu du livre :
Avec une introduction et des notes de James Fowler, maître de conférences en français, Université du Kent Voltaire est l'un des trois plus grands écrivains français du XVIIIe siècle. Tout au long de sa vie, il a lutté contre les persécutions religieuses, le sectarisme et l'injustice, et il est l'un des penseurs qui ont ouvert la voie à la Révolution française.
Ce volume contient : Zadig (1748), l'histoire d'un jeune homme qui devient roi de Babylone ; Candide (1759), le conte le plus célèbre de Voltaire ; et (dans une nouvelle traduction de l'éditeur James Fowler) L'Ingénu (1767), dans lequel le héros, élevé par des Indiens Hurons, découvre les voies de l'Europe. Les héros de ces contes sont jeunes, beaux, talentueux et naïfs. Tous trois sont animés par l'esprit pétillant de Voltaire, mais aussi par sa sombre satire de la société d'ancien régime.
Le volume se termine par une nouvelle traduction de Nanine, la comédie en trois actes de Voltaire qui a été considérée, d'abord comme dangereusement méritocratique, puis comme antirévolutionnaire. Le héros tombe amoureux d'une servante : mais saura-t-il surmonter les préjugés de la société et l'épouser ?
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781840227307 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 368 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
