Note :
Les critiques du livre de Voltaire « Dieu et les êtres humains » soulignent son analyse critique de la religion, en particulier des traditions judéo-chrétiennes, en faisant preuve d'esprit et de perspicacité philosophique. De nombreux lecteurs apprécient la capacité de Voltaire à provoquer la réflexion et à remettre en cause les croyances établies tout en restant divertissant et accessible.
Avantages:⬤ Propose une critique spirituelle et incisive de la religion, en particulier du christianisme et du judaïsme.
⬤ Engage les lecteurs avec des commentaires réfléchis et des idées philosophiques.
⬤ La traduction est louée pour sa qualité.
⬤ Les chapitres sont courts et faciles à lire.
⬤ Encourage une approche rationnelle de la foi et remet en question les récits traditionnels.
⬤ Certains trouvent qu'il n'a pas l'esprit attendu ou qu'il ne se compare pas favorablement à d'autres ouvrages similaires, tels que « L'âge de raison » de Paine.
⬤ Quelques lecteurs estiment qu'il peut être considéré comme banal ou moins choquant selon les normes d'aujourd'hui.
⬤ Certaines critiques de figures religieuses historiques peuvent ne pas trouver d'écho auprès de tous les lecteurs.
(basé sur 29 avis de lecteurs)
God & Human Beings: First English Translation
Dans cet ouvrage peu connu de Voltaire (1694-1778), aujourd'hui disponible en anglais pour la première fois, le célèbre philosophe et satiriste français présente une vaste enquête acerbe sur la religion dans le monde. Écrit vers la fin de sa vie, en 1769, cet ouvrage a été rédigé au cours de la même décennie que certaines de ses œuvres les plus célèbres - le Dictionnaire philosophique, les Questions sur les miracles et l'Examen important de Lord Bolingbroke - qui remettaient toutes en question les principes fondamentaux du christianisme.
Voltaire se qualifiait lui-même de déiste et professait donc la croyance en une divinité suprême. Mais il a toujours vivement critiqué le christianisme institutionnel, en particulier ses superstitions, l'hypocrisie de son clergé et ses abus de pouvoir politique. Son déisme et son attitude critique à l'égard du christianisme sont manifestes dans Dieu et les êtres humains, qui est en fait l'un des premiers ouvrages de religion comparée.
Comparant le christianisme aux systèmes de croyance plus anciens des Juifs, des Hindous, des Chinois, des Grecs, des Romains, des Égyptiens, des Babyloniens, des Phéniciens et des Arabes, il note une tendance commune à adorer un dieu suprême, malgré la multitude de divinités subalternes dans beaucoup de ces religions. Il critique également les nombreuses superstitions et les rituels serviles de la religion en général, mais il insiste sur le fait qu'à cet égard, le christianisme n'est pas meilleur que les autres religions.
Ainsi, l'affirmation du clergé selon laquelle le christianisme est la révélation suprême de Dieu à l'humanité n'a aucun fondement d'un point de vue objectif. Cette première traduction en anglais d'un classique de la critique de la religion comprend une introduction de l'écrivain, érudit et éditeur S. T.
Joshi, qui a écrit l'article sur Voltaire dans The New Encyclopedia of Unbelief (édité par Tom Flynn). Anticipant de nombreux thèmes de la Higher Criticism et des critiques rationalistes de la religion, ce traité incisif et plein d'esprit du grand sceptique français sera le bienvenu dans les bibliothèques de tous ceux qui s'intéressent à la philosophie de la religion, à l'histoire intellectuelle ou au Siècle des Lumières.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)