Note :
Le livre est bien accueilli pour ses illustrations attrayantes et ses caractéristiques bilingues, ce qui en fait un choix favorable pour les familles qui cherchent à enseigner le cantonais. Cependant, il fait l'objet de critiques quant à la disponibilité et à la cohérence des fichiers audio, ainsi qu'à sa durabilité physique.
Avantages:Illustrations adorables, attrayantes pour les jeunes enfants, bilingues avec l'anglais et le cantonais (jyutping), audio utile pour les apprenants de la langue, et activités supplémentaires incluses dans le livre.
Inconvénients:Liens audio manquants ou cassés, incohérences dans les traductions en cantonais, pages fines peu durables pour les tout-petits, certains utilisateurs l'ont trouvé moins impressionnant que d'autres options.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
The Three Little Pigs 三隻小豬: (Bilingual Cantonese with Jyutping and English - Traditional Chinese Version)
Les trois petits cochons 三隻小豬 (version bilingue cantonais avec jyutping et anglais - chinois traditionnel)
Ce conte de fées classique a été adapté en cantonais et en anglais pour les familles dont le chinois n'est pas la première langue.
⬤ Le cantonais sous sa forme parlée familière.
⬤ Audio inclus prononcé par un locuteur natif.
⬤ Prononciation Jyupting.
⬤ Chinois traditionnel.
Visitez mooliprint.com pour écouter l'audio.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)